В Мюнхен из Эрлангена в хорошей компании

22 октября мы с сеньорами из Украины съездили в Мюнхен. Дорога, за разговорами, пролетела незаметно. И вот перед нами Мюнхен, прекрасный, монументальный и стильный. Не даром этот город считается столицей Баварии!

Величественный Мариенплатц с танцующими часами, Азамкирхе впечатляет своими фресками и лепкой, Мюнхенская резиденция королей удивляет размерами, а на Максимилианштрассе каждый дом как произведение искусства.

Эмоции переполняют, а впереди ещё столько интересного!
После обеда мы с новыми силами готовы далее покорять Мюнхен.
Идём на Карлсплац и удивляемся ее величию. Фрауэнкирхе выглядит как открытка! По этим улочкам можно бродить часами.

День пролетел быстро. А мы уставшие, но воодушевленные и очарованые отправились домой.

До новых встреч!

“Многоязычное воспитание” 27.10.2022

Население Эрлангена многоязычное: помимо немецкого люди говорят на прибл. 100 других иностранных языках. Опрос населения по теме миграции, поведенный в 2019 году показал, что из всех опрошенных порядка 42% говорят дома на немецком и на одном или нескольких других иностранных языках.

Приглашаем родителей и педагогов на информационный вечер на немецком языке: Доклад с круглым столом о поддержке языкового многообразия:

“Многоязычное воспитание с точки зрения родителей и педагогов”

В докладе будут представлены новые тенденции в исследованиях многоязычия и рекомендации для тех родителей и педагогов, которые хотят внести свой вклад в успешное многоязычное воспитание детей. 

 Дата: четверг, 27 октября 2022 года, 18:00 часов

Место: малый зал заседаний, Rathaus, Rathausplatz 1, 91051 Erlangen

Докладчик: Андреа Менескал, Международный научный центр «Многоязычие» университета Мюнхена (LMU München)

Модератор: Светлана Лаврова, преподаватель, Brücken e.V.

Вход: свободный по предварительной записи (до 24.10. по E-Mail: info@bruecken-erlangen.de)

Поездка на летних каникулах

В конце летних каникул дети, увлекающиеся русской литературой, отправились в путешествие, которое включало города Кольмар, Брайзах, Баденвайлер и Баден-Баден и было связано с писателем Антоном Чеховым.

Дети узнали много нового об истории и литературе, посетили музеи и провели экскурсии по городам.

Это мероприятие было организовано при финансовой поддержке Deutsche Jugend in Europa (djo). https://www.djo-bayern.de/

Пешеходная экскурсия по Нюрнбергу

“Мосты” г. Эрлангена приглашают старшее поколение из Украины в субботу, 20 августа на экскурсию на русском языке в Нюрнберг.

Сердце средневекового Нюрнберга – район Бургфиртель. Настоящее погружение в глубину веков. Самая красивая архитектура Старого Города – извилистые и роскошные улицы ремесленников, монастырские и постоялые дворы, Грифовая Гора, улица Белых Дубильщиков и др. с сохранившимися средневековыми домами мастеров и патрициев эпохи готики и ренессанса. Разнообразие эркеров и фонтанов. Посещение Себальдускирхе –главной церкви Нюрнберга и другие достопримечательности города!

Кто ведёт? – Дипломированный историк экскурсовод Борис.

Сколько длиться? – Длительность 3 часа ориентировочное время окончания 13:00 дня.

Где встречаемся? – Встреча Hauptbahnhof (вход главного ж/д вокзала Эрлангена) Erlangen в 9.10 (пожалуйста с собой иметь 9 евро тикет, если нет, сообщите пожалуйста накануне – поможем приобрести)

Запись в телеграмм до пятницы, Татьяна +380 93 797 3888
Количество мест ограничено!

Мероприятие проводиться в рамках проекта “Шефство над пожилыми людьми, вынуждено покинувшими Украину из-за войны”.

Премьера спектакля “Я и Ты” от театра “МостЫ”

Дорогие друзья!

После долгой паузы на карантине, в масках, мы вновь возвращаемся друг к другу. В унисон милому празднику всех влюблённых, театр «МостЫ» приглашает Вас на премьеру нашего нового спектакля “Я и Ты” по пьесе Ингеборга фон Цадова. Спектакль на русском языке.

“Я и ты” …..
“Когда человек возводит вокруг себя стены, чтобы защититься от страхов, которые он сам себе и придумал, обрекая себя таким образом на одиночество, вытащить его на свет и помочь ощутить радость жизни, может только ЛЮБОВЬ.
Жизнь и любовь или страх – выбор за каждым из нас!”

Где: Показы состоятся на сцене Clubbühne Е-Werk по адресу: Fuchsenwiese 1, 91054 Erlangen

Когда: 13 февраля в 19:00 и 20 февраля в 19:00.

Cтоимость билетов:

15 Евро – по брони,

12 Евро – для обладателей социального удостоверения, Erlangen Pass и студентов

20 Евро – на месте, вечерняя касса

Забронировать билеты можно по моб. тел. 0177 2991276 (Федор) с 31 января, с 15:00 часов.

Мероприятие проводится при поддержке Sparkasse-Erlangen

Пожалуйста бронируйте билеты заранее. Короновирусная ситуация пока ещё диктует нам всем свои правила, в том числе ограниченное количество зрителей в зале.

Кроме того в этом году, весной, мы планируем возобновить вечера актерского чтения в Театральной Литературной Шкатулке. Вечера будут проходить в репетиционном зале театральной группы.

Пожалуйста, просматривайте новости на нашем сайте, чтобы не пропустить! Рады встрече, аплодисментам, общению, жизни!

Театр «МостЫ», Brücken e.Vwww.bruecken-erlangen.de

P.S. Пожалуйста, обратите внимание на текущие правила проведения культурных мероприятий в нашем городе, показа спектакля – 2G

Microsoft Word – Hygieneschutzkonzept ab 18.01.2022 (bruecken-erlangen.de)

Спектакль “Чучело” от юношеской театральной группы “Скоморохи” в E-Werk!

Юношеская театральная студия  “Скоморохи” вновь представляет показ постановки «Чучело» по одноимённой повести В. Железникова.

Проблемы психологического и физического насилия среди школьников является центральной темой этой драмы.
«Что главное в человеке?»-спрашивает одна из героинь «Сила» – отвечает другая.
У каждого героя этой пьесы есть своя правда и своя трагедия. Удасться ли главной героине преодолеть эту жизненную ситуацию и выйти из неё победителем Вы узнаете если посмотрите этот спектакль.

Спектакль состоится в воскресенье 23 Января в 14:00, вход с 13:30

По адресу: E-Werk Kulturzentrum GmbH Fuchsenwiese 1, 91054 Erlangen

Билеты можно приобрести непосредственно перед входом, в E-Werk у организаторов “Мостов” с 13:00 до 14:00.

5€ на ребёнка (до 12 лет)
8€ для членов Вrücken e.V. и  по льготам (Erlangen Pass)
13€ гости

Просьба учесть, что в связи с актуальной эпидемиологической ситуацией у нас во время показа спектакля действуют правила 2G+ (только вакцинированные или переболевшие взрослые с негативным тестом на COVID-19 могут по действующим правилам посетить спектакль). 

Microsoft Word – Hygieneschutzkonzept ab 18.01.2022 (bruecken-erlangen.de)

Долгожданная ЁЛКА !!!!!!!!! ОНЛАЙН! 12 декабря 2021 года!

Детско-юношеская театральная студия Скоморохи, Мастерская Сценографии и Декораций, Балетная студия Арабеск общества “Мосты” Эрланген приглашают всех на новогодние приключения!

Дед Мороз, Снегурочка, любимые сказочные и современные герои встретятся в волшебном лесу, где их ожидают опасные приключения!

Спешите в страну сказок! Мы будем веселиться, петь и танцевать, загадывать желания и верить, что чудо обязательно произойдёт!

Ребят ожидают веселые хороводы, песни, игры, и, конечно же, подарки от Деда Мороза! Великолепная хореография, яркие костюмы и сказочное шоу подарят Вам незабываемые впечатления!

КОГДА:  12.12.2021 в 15:00 

РЕГИСТРАЦИЯ:  https://forms.gle/NaeBqwZT4eWAXcvQ7

1 ребенок = 1 подарок + доступ к онлайн-трансляции

  • 10€ для членов Brücken e.V.,
  • 15€ для гостей

В одной регистрации можно указать несколько детей и скольким из них нужен билет-подарок.

Оплата осуществляется по безналичному расчету на счет Brücken e.V.:
IBAN: DE65 7635 0000 0000 024048, BIC: BYLADEM1ERH

В назначении платежа, напишите пожалуйста  Имя и e-mail, который вы указываете в этой регистрационной форме.

Забрать подарок можно заранее в бюро “Мостов”, а также если предпочитаете там же налично оплатить после регистрации, назвав имя и адрес электронной почты, который вы указали в этой регистрационной форме, в бюро по адресу:

Brücken e.V., Luitpoldstr. 45, 91052 Erlangen
Bau C1, 3й этаж (вход со двора)
Вт. 7.12. с 16:30 до 18:00, Чт. 9.12. с 16:30 до 18:00, Пт. 10.12. с 14:00 до 17:30

По всем интересующим Вас вопросам обращайтесь пожалуйста на bruecken.ev@gmail.com или bruecken.pr@gmail.com или по телефонам: 09131-924 04 34 (бюро) или 0163 6696389 (Ирина Денисова)

Мастерская Деда Мороза 4 и 5 декабря!

Мастер-класс “Мастерская Деда Мороза” с Волонтерским центром ДГТУ “Горящие сердца” – МБДОУ №7

Слышны звоночки? Холодает? Улицы начинают пестрить украшениями? Это ведь означает, что приближается главные праздники года –

Рождество и Новый год!!!

Всем хочется самостоятельно смастерить что нибудь в это волшебное время!

Поэтому мы приглашаем детей от 6 лет в Мастерскую Деда Мороза!  Под руководством художницы, сценографа, гримера и преподавателя изобразительного искусства Нади Панковой участники окунутся в рождественскую сказку! Мы сходим на экскурсию посвященную игрушкам, посетим рождественскую ярмарку, смастерим собственную рождественскую ёлку и разрисуем для нее украшения. В программу каждого дня включен перекус или обед.

Просьба отправить регистрацию на адрес bruecken.pr@gmail.com как можно скорее, до 26 ноября, чтобы мы могли вовремя заказать необходимые материалы. В письме-регистрации просьба указать следующую информацию:

  • имя и возраст участника, адрес
  • имеющиеся алергии и т п.
  • Также необходимо заполнить формуляр разрешения на публикацию фото, сделанных на мероприятии. – Einverständnis_Fotoaufnahmen 04.12.-05.12.21 

Время и место проведения: 

Суббота, 4 декабря: c 10:30 –  Городской музей Эрлангена (программа для детей по игрушкам), прогулка по городу, посещение библиотеки и (Рождественской ярмарки) на Марктплац;

Воскресенье, 5 декабря c 11:00  – в Мастерской Деда Мороза изготовление своей елочки, шариков и прочих украшений, Luitpoldstr. 45, Строение С1, 3й этаж  (вход со двора), помещения «Мостов», 91052 Эрланген. 

Стоимость: 15€ –  членам «Мостов», 30€ – всем желающим, с Erlangen Pass – бесплатно (поделки дети забирают домой!).

Оплата возможна в бюро или переводом на счeт:

Brückene.V. SparkasseErl., IBAN: DE 65 7635 0000 0000 024048

Поспешите с регистрацией, количество детей в группе ограничено!

при поддержке:

     

Показ постановки «Чучело» от Юношеской театральной студии “Скоморохи”

Юношеская театральная студия  “Скоморохи” представляет долгожданный показ постановки «Чучело» по одноимённой повести В. Железникова.

Проблемы психологического и физического насилия среди школьников является центральной темой этой драмы.
«Что главное в человеке?»-спрашивает одна из героинь «Сила» – отвечает другая.
У каждого героя этой пьесы есть своя правда и своя трагедия. Удасться ли главной героине преодолеть эту жизненную ситуацию и выйти из неё победителем Вы узнаете если посмотрите этот спектакль.

Премьера состоится в субботу 27. Ноября в 18:00 ч. , вход с 17:30
Показ в воскресенье 28. Ноября в 15:00 ч, вход с 14:30

По адресу: 1й этаж, Kultrursal, Luitpoldstraße 45, EG, 91052 Erlangen

Билеты Вы можете заказать  по эл. почте bruecken.ev@gmail.com, телефону: +49  1636696389 (на прием звонков и Telegramm), приобрести по вторникам с 16:30 до 17:30, пятницам с 14:30 до 17:30 в бюро (тел. 09131 9240434) Brücken e.V., Luitpoldstr. 45, 2 OG
5€ на ребёнка (до 12 лет)
8€ для членов Вrücken e.V. и  по льготам (Erlangen Pass)
13€ гости

Просьба учесть, что в связи с актуальной эпидемиологической ситуацией у нас во время показа спектакля действуют правила 2G+ (только вакцинированные или переболевшие взрослые с негативным тестом на COVID-19 могут по действующим правилам посетить спектакль). 

🎃Двухдневная Мастерская Halloween 30 и 31 октября!🎃

Приглашаем детей от 7 лет в мастерскую создания образов для Хеллоуина – самого веселого и озорного праздника в году! Под руководством художницы, сценографа, гримера и преподавателя изобразительного искусства Нади Панковой мы с вами будем творить магию перевоплощений! 

В субботу, 30 октября, в нашей мастерской в обществе “Мосты” с 11:00 до 18:00 мы будем придумывать, моделировать, шить и украшать костюмы. Далее в воскресенье,  31 октября, мы соберемся в 12:30, продолжим и сделаем профессиональный грим, используя высококачественные материалы. В 17:30 веселой толпой в костюмах прогуляемся по кольцевому маршруту по окрестностям общества “Мосты”, примерно до 19:00.

В программу каждого дня включен обед.

Просьба отправить регистрацию на адрес bruecken.pr@gmail.com как можно скорее, до 20 октября, чтобы мы могли вовремя заказать необходимые материалы. В письме-регистрации просьба указать следующую информацию:

  • имя и возраст участника
  • размер одежды, который носит ребенок
  • окружность головы
  • желаемый образ (можно просто название, можно приложить картинку если есть)
  • имеющиеся алергии и т п.

Также необходимо заполнить формуляр разрешения на публикацию фото, сделанных на мероприятии.  

Мастерская Хеллоуин базируется по адресу Luitpoldstr. 45, Строение С1, 3й этаж  (вход со двора), помещения «Мостов», 91052 Эрланген. 

Стоимость: 15€ –  членам «Мостов», 30€ – всем желающим, с Erlangen Pass – бесплатно (костюмы дети забирают домой!).

Оплата возможна в бюро или переводом на счeт:

Brückene.V. SparkasseErl., IBAN: DE 65 7635 0000 0000 024048

Поспешите с регистрацией, количество детей в группе ограничено!

при поддержке: