Архив рубрики: Отчет

Триумф наших “Скоморохов” на театральных фестивалях Германии!

Как же мы рады, что у нас есть такая талантливая детская театральная группа!  Даже не группа, а настоящий и единственный в Эрлангене ДЕТСКО-ЮНОШЕСКИЙ ТЕАТР!

На счету Скоморохов под руководством отличного детского режиссера Светланы Вилемсоо уже множество спектаклей. Однако в 2019 году наши юные артисты совершили настоящий прорыв, когда к театральному коллективу присоединилась Мастерская Декораций и Сценографии под руководством Надежды Панковой.

Меньше чем за год коллектив поставил спектакль “Alice Fantasieland” по Керолловской “Алисе в Стране Чудес” в абсурдистском ключе, а ученики мастерской сценографии создали уникальные декорации и реквизит к спектаклю, вдохновляясь работами еще одного гения, Хундертвассера.

Премьера состоялась 14 июля на празднике “Fest der Kulturen” . Однако,  ребята не остановились на местных показах в Эрлангене и попытали счастья сразу на 2-х театральных фестивалях в Германии. Сначала был фестиваль в г.Йена, где ребята выступали под куполом циркового шапито. 

А сразу после летних Каникул наши “Скоморохи” отправились на  Volkstheater Festival Wurzelwerk в Зоммерсдорфе, который проводили Bund Deutscher Amateurtheater e.v.

Они отыграли два спектакля – в Детском Саду и на Фестивальной сцене. И Оба были просто великолепными!

И это не осталось незамеченым как организаторами Urkunde über Teilnahme так и СМИ. Вот какую замечательную статью написали о нас: Warum „Alice Fantasieland“ so gut ins „Wurzelwerk“ passt

Впереди у ребят еще множество показов Алисы и других спектаклей! Поздравляем юных актеров с успехом и желаем еще больше выступлений, гастролей и наград!

“Из чего состоит театр?” Мастер-класс для детей и подростков

16 и 17 марта у нас прошел необычный мастер-класс. Мастерская Декораций, актеры детско-юношеской театральной студии Скоморохи, а также все “сочувствующие” во главе с руководителем мастерской, Надеждой Панковой собрались чтобы целых два дня изучать устройство театральной сцены и постигать тайны сценографии.

Дети прослушали огромную лекцию про виды театров, сценического типы сценического оформления для различных представлений, коснулись неного истории театра начиная с его истоков в древней греции и до наших дней.  И самое главное на мастер классе разобрали кто и как на самом деле делает спектакли и кто за что отвечает в этом не простом занятии.
Наиболее запоминающимся для всех участников оказался второй день!

Поделившись на 4 группы, дети, путем жеребьевки, выбрали произведения, которые хотели бы увидеть сидя в зрительном зале. За 4 часа юные декораторы создали макеты сценографии для 4 разных сказок, которые все мы сможем увидеть на выставке декораций мастерской во время празднования 20-летия нашего общества 20 июля

О том как мы праздновали Международный День Родного Языка

Выходные 23 и 24 февраля оказались невероятно богатыми на события! Коллектив Мостов принял активное участие в праздновании Международного дня Родного языка, которое проводилось по всему Эрлангену.

Наши преподаватели Светлана Лаврова и Светлана Сверидова провели несколько открытых уроков русского языка, Елена Сальникова представила свой кукольный спектакль”Рукавичка”, а самые юные актеры из театральной студии “Скоморошки” под руководством Светланы Вилемсо  два дня подряд показывали нам “Буратино”, декорации и грим для которого создали юные художники из Mастерской декорации Надежды Панковой @nadiya_pankova_art.

Одним из самых интригующих событий стал показ великолепной комической трагедии “ANICULA”, совместной работы трёх театров под руководством режисера Радика Головкова.

Огромное спасибо всем кто принимал участие в организации и проведении наших мероприятий!

О “Елках” 2018

8 декабря в Redoutensaal Эрлангена прошли ежегодные новогодние “Елки”! В этом году он проходил в необычном формате интерактивного квеста, где аниматорами выступали сами дети, а точнее юные актеры из детско-юношеского театра “Скоморохи” под руководством режиссера Светланы Виллемсоо. Увлекательная игра более чем для 150 детей прошла в атмосфере волшебства и была создана по мотива великолепного произведения Льюиса Кэррола “Алиса в Стране чудес”, постановкой которой на данный момент и занимаются наши лицедеи. 

Наши участники новогодней игры путешествовали вместе cо всеми известными персонажами: отважной девочкой Алисой, смешными близнецами Траляля и Труляля, Кроликом, Шляпником и другими! Не обошлось и без старых добрых персонажей русских сказок Бабы Яги, Лешего и Кикиморы, которые тоже каким-то образом оказались в волшебной стране! 

Во время интерактивного представления дети играли, пели и танцевали,  а главное, передвигались по большому залу, решая веселые задачки на внимание, сообразительность и ловкость. Прекрасными были выступление детско-юношеского хора под руководством Аркадия Певцова и хореографического ансамбля “Арабеск” Kатерины Мариновой. Долгожданным завершением прекрасного праздника все же стало появление главных персонажей всех наших Новогодних Сказок – Деда Мороза и Снегурочки! 

Изюминкой в этом году стал тот факт, что практически все огромные декорации и реквизиты были созданы юными подмастерьями от 5 до 19 лет свеже открывшейся на базе русско-немецкого общества “Художественной Мастерской” Надежды Панковой.  

В целом можно смело сказать результатом интенсивной, слаженной и увлекательной работы прекрасной команды профессионалов и их учеников стал огромный запас новогоднего волшебства и прекрасного настроения, которого надеемся нам хватит на весь год! 

О квестах “Хеллоуин” 31.10 и 1.11

31 октября и 1 ноября в помещении русско-немецкого общества “Мосты” было проведено необычное мероприятие: детский квест посвященный самому страшному и веселому празднику в году Хеллоуину.

Все в этом мероприятии было пропитано духом магии и сказки вплоть до приглашений, стилизованных под старинное письмо и запечатанных воском.

Суть происходящего была в выполнении цепочки интересных заданий, на выполнение которых детям от 5 до 11 понадобились знания и навыки из разных областей знаний, а также умение работать в команде, внимательность и даже храбрость. Ведь по задумке юные путешественники отправлялись в “спасательную операцию по дебрям темного царства”, в которое организаторы, на время, превратили все помещения общества.

Детям был сделан грим рукой профессионального художника, а также сценариста и координатора проекта, Нади Панковой.

Стоит отметить что роли аниматоров, сопровождающих участников в приключении исполнили старшие из юных актеров детско-юношеского театра “Скоморохи”.

“Хеллоуин – мой самый любимый праздник в году. Очасти потому что я артистка и гример. И страсть как абажаю перевоплощаться. Мне нравится та таинственная, элегантная, магическая часть этого довольно древнего праздника и каждый год я стараюсь наиболее интересно это преподать своему окружению. А что как не совместная работа этому поспособствует.  

Основной идеей целью этого ивента было сплотить детей в одной цели, как участников, так и детей-аниматоров и заставить полностью погрузиться в приключение. Жанр квеста, как модели проведения мероприятия, способен объединить в себе сразу большое количество активностей, задействовать множество разнообразных талантов людей и заинтересовать самых искушенных. Ведь это и интерактивное театральное представление, и обучающее мероприятие, в котором сразу знания применяются на практике. Поэтому так важно было привлечь к организации самих детей.  Думаю это далеко не последний квест” – пишет об этом создатель, Надя Панкова

Новогодний спектакль у Ёлки

10 декабря 2016 года в большом зале Редутензал прошла Новогодняя Ёлка общества “Мосты”

Посмотреть новогодний спектакль “Приключение в страну Мульти Пульти” пришли 350 детей и родителей”

В этот раз в рамках этого праздника участвовали в основном дети. Это были ребята из театральной группы “Скоморохи”, из балетной студии “Арабеск”, а также наши самые юные певицы и певцы из вокальной студии “Весёлые нотки”.

Маленькие зрители и их родители были вовлечены в увлекательное путешествие с героями наших любимых мультфильмов. На их пути возникали различные трудности, но преодолеть их помогла как всегда дружба и волшебство!

Дед Мороз и его внучка Снегурочка с маленькими гномиками и хрупкими снежинками превратили всех злых и хитрых героев в добрых, зажгли ёлочку и устроили новогодний праздник! Они играли с маленькими гостями в игры, отгадывали загадки, пели и танцевали. В конце Дед Мороз и его помощники поздравили всех с наступающим Новым годом, подарили подарки и пожелали всем здоровья и счастья!

До встречи в новом 2017 году!

 

Выступления “Веселых ноток” в Нюрнберге

image-1

27 ноября группа музыкального развития ” Веселые нотки”  рук. Е. Волгина  по приглашению танцевальной гуппы ” PASO” (руководители Антон и  Алесксандра Пастернак), приняла успешное участие в совместном проекте ” Tanz und sing mit uns” ( Танцуй и пой с нами) в Нюрнберге.

На сцене  Nachbarschaftshaus Gostenhof наши маленькие вокалисты  не только не растерялись и не смутились в компании более взрослых артистов танцгруппы “Paso” , прекрасно исполнивших танцы народов мира и бальные танцы,  но также подпевали вокалистам  музыкальной группы под руководством оперной певицы Эрики Энгельхардт. Сама Эрика покорила всех исполнением  известных оперных арий. Было чему поучиться в таком окружении начинающим артистам, которые порадовали зрителей прекрасным выступлением. Так, наши маленькие вокалисты “Веселых ноток”  выходили каждый раз смело к микрофонам и  исполняли задорно  народную песню “Ой, вставала я ранешенько” и  песни советских композиторов, известных нам всем с детства, таких как ” Песенка друзей”, “Пестрый колпачок”. Песни маленьких гостей из Эрлангена  активно подпевали зрители,  сидящие в зале,   поддерживали артистов аплодисментами и кричали “браво” после исполнения заключительной песни ” Солнечный круг”.

Никто в этот вечер не ушел без подарков. Дети получили сладкие сюрпризы, а взрослые получили заряд хорошего настроения. Вечер закончился общим танцем и фотосессией.

Летний праздник

В субботу, 16 июля на территории Культурного центра в районе Брук состоялся летний праздник общества «Мосты». В начале председатель нашего общества Ирина Денисова приветствовала всех пришедших гостей, преподавателей, родителей и детей, а также представила наш коллектив и разнообразие курсов, которые наше общество предлагает.

Далее в концертной программе показали свои актерские способности дети, посещающие различные кружки и курсы. Под руководством Елены Волгиной в красивых костюмах дети группы музыкального развития спели песню «Отважный капитан» и станцевали танец «Морячка»,очень задорно выступили «Гномики».

Группа детей английского языка (руководитель Наталия Фрейдина) на английском языке спели песенку про дождик, в шуточной форме вместе с игрушками обучали собравшихся некоторым английским словам. Зрители увидели отрывок из Мюзикла «Бременские музыканты»  (руководетель   Светлана Виллемсоо) в предверии премьеры. Со стихами выступили дети, которые занимаются в группах русского языка как иностранного Светланы Свиридовой и обычных курсов русского языка под руководством Светланы Лавровой. Показали свои таланты девочки из балетной группы Катерины Мариновой, станцевав «Полонез» и «Народный танец». В завершении концертной программы все маленькие артисты получили подарки.

После концерта все собравшиеся на летнем празднике могли полакомиться в нашем буфете, где был представлен широкий ассортимент домашней выпечки, различных холодных и горячих напитков. На книжной ярмарке всем желающим была предоставлена возможность приобрести книжки как для детей, так и для взрослых.

На свежем воздухе, на лугу различный спортивный инвентарь привлек массу детей и родителей, которые играли и весело проводили время до окончания праздника.

Мы надеемся, что все осталиcь довольны, и большие и маленькие участники и гости праздника!

img_5387m img_5386m

Наши дети в гостях у пожилых людей

8 мая, в Международный День Матери, состоялось первое публичное выступление участников -детей и родителей группы музыкального развития нашего общества.

Концерт состоялся в Центре для пожилых людей (Seniorenzentrum, Sophienstr. 72, Erlangen). Многочисленные жители центра и гости праздника были очарованы выступлением маленьких артистов, которые смело и выразительно читали стихи, пели песни о бабушках, а также исполняли вместе со своими родителями и зрителями всем знакомые танцы. Особенно растрогал всех танец с цветами. Дети дарили женщинам цветы и  никого не забыли поздравить в этот замечательный день. Артистов тоже не оставили без подарков. Они получили от администрации Центра сладости.

Администрация Центра поблагодарила руководителя кружка русско-немецкого общества “Мосты” Елену Волгину, семьи Кусковых, Рокель и Штехер за активное участие в празднике, за радость, которую они и дети подарили  жительницам Центра и их родственникам в добрый и светлый День.

Мы тоже радуемся успехам юных артистов и желаем им дальнейших творческих успехов на различных площадках общества и нашего города!

Новогодняя Ёлка

IMG_DetiElka15Запах свежесрубленной ели, разноцветные, яркие ёлочные игрушки и гирлянды, Дед Мороз со Снегурочкой, ну и, конечно же, подарки. Вот такие ассоциации вызывает у большинства Новый Год. Это самый таинственный и чудесный праздник, как для детей, так и для взрослых. И подготовка к нему началась задолго до наступления праздника.

 „ПРИКЛЮЧЕНИЯ НАКАНУНЕ НОВОГО ГОДА“

В воскресенье, 13-го декабря 2015, прошли новогодние театрализованные интерактивные представления для дошкольников и детей младшего школьного возраста, а так же их родителей, бабушек и дедушек.

 Новогодний праздник, по уже сложившейся традиции, был организован детско-юношеским отделом «Наши дети» совместно с театральной группой «Мосты» и прошел в одном из крупнейших городских залов в центре Эрлангена (Redоutensaal, Theaterplatz, 1).

При подготовке такого масштабного мероприятия устроителям праздника пришлось проявить недюжинные организаторские способности, креативность, энергичность и выносливость. Уже полюбившиеся всем по прошлым выступлениям актеры снова показали своё творческое мастерство, артистизм и задор. Детей ждали увлекательные приключения Деда Мороза, Снегурочки и других героев новогодней истории. Впервые вышли на сцену и совсем юные участники представления: ученики Светланы Виллемсоо из детско-юношеской театральной группы «Скоморохи», а также танцующие «феи» детской хореографической группы «Арабеск», под руководством Катерины Мариновой.

Дети пришли на праздник нарядные, весёлые в предвкушении новогоднего чуда. И….. тут же были увлечены сказочными героями в волшебный мир сказки. Окунувшись в праздничную атмосферу приключений, смогли поучаствовать во многих интересных конкурсах. Это был настоящий праздник с танцами, песнями и традиционным хороводом вокруг ёлки. После представления дети с удовольствием фотографировались с Дедом Морозом, Снегурочкой и другими персонажами новогодней сказки. Не меньший восторг дети испытали, получая долгожданные новогодние подарки.

Это красочное мероприятие стало пусть и неожиданным, но очень приятным сюрпризом-подарком для приглашенных семей беженцев, которые в преддверье Рождества и Нового года оказались в непривычной и новой для них обстановке. А веселая, задорная, душевная и такая по настоящему домашняя атмосфера праздника помогла забыть о проблемах, заботах, переживаниях и с головой окунуться в такой знакомый, но позабытый мир детства.

У гостей была возможность зайти в бар и кафетерий, радовавшие посетителей широким ассортиментом напитков и разнообразием домашней выпечки. Здесь каждый смог найти то, что ему пришлось по вкусу, а также насладиться общением с друзьями и знакомыми в непринужденной обстановке.

Возможность видеть радость и улыбки на лицах детей – это самый большой подарок всем тем, кто участвовал в организации, подготовке и проведении этого яркого, сказочного, таинственного и самого долгожданного праздника в году.

Желаем всем Счастья, Здоровья, Улыбок и хорошего Настроения в наступившем Новом Году!!!

Денисова Ирина
Заруба Юлия
Орехов Ольга
Ремпель Светлана

Такой волшебный праздник был бы невозможен без помощи и поддержки преподавателей и активных членов нашего общества.

Большое спасибо ВСЕМ, кто не остался равнодушным и принял участие в создании этого новогоднего чуда!