Infoveranstaltung “Angebote des Jugendamtes” – Приглашение на информационный вечер

 

Уважаемые родители и другие члены семьи!

Мы приглашаем Вас в среду 28 сентября в 17:30 на информационный вечер “Предложения ведомства по делам молодёжи города Эрлангена”. Данная организация предлагает широкую программу консультаций и поддержки семей города Эрлангена.

Для семей с маленькими детьми особенно актуальными являются предложения по присмотру за детьми. На нашем информационном вечере бывший руководитель ведомства по делам молодёжи г. Эрлангена г-н Райнхард Роттманн расскажет о предлагаемых возможностях для присмотра и ухода за детьми и получения финансовой поддержки в этом вопросе для малообеспеченных семей.

На вечере будет присутствовать переводчик.

Мероприятиe организуется совместными усилиями образовательного центра VHS города Эрлангена и культурно-интеграционного общества “Brücken e.V.”

Место проведения мероприятия: Kultursaal Luitpoldstr. 45 91052 Erlangen (вход со двора)

Дата и время: 28 сентября 2022 года с 17:30 до 19:00

Вход бесплатный.

Для записи пришлите, пожалуйста, свои имя и фамилию, а также номер телефона на электронный адрес: bruecken.ev@gmail.com

VHS Erlangen, Brücken e.V.

Каникулы с 1.08 до 12.09

Дорогие друзья!

Во время баварских школьных каникул с 1 августа по 12 сентября регулярные занятия в “Мостах” не проводятся. Бюро и библиотека в августе закрыты.

Школьникам и детям хороших каникул и отдыха всем кто в отпусках.

 

Детский летний праздник 2 июля!

Всем привет!

Приглашаем Вас на наш летний праздник! Он состоится в субботу, 2 июля. Начало в 12:00 ч. в Kulturpunkt Bruck по адресу: Fröbelstr. 6, 91058 Erlangen.

В программе: выступления детей из танцевальных и театральных коллективов, выставка рисунков, буккросинг (приносите с собой книги, которые готовы подарить или обменять) и другое.

После мероприятия всех ждет зона неформального общения со сладкими плюшками!

Приносите с собой хорошее настроение! Это отличная возможность познакомиться друг с другом!

До встречи!

Баварская школьная система. Участие родителей и поддержка разных организаций. встреча для родителей.

Дорогие друзья!

Приглашаем вас на встречу для родителей “Баварская школьная система. Участие родителей и поддержка разных организаций”

На семинаре мы поговорим о школьной системе образования в земле Бавария. Родители узнают о том, как можно участвовать в школьной жизни детей, а также о возможной поддержке со стороны дошкольных, школьных и других социальных учреждений в воспитании и образовании. Кроме того, родители познакомятся c образовательной программой „die begleiter” („Ментор для школьников”) города Эрлангена.

Референты:

Светлана Лаврова педагог, сотрудница общества „Мосты”

Светлана Виллемсоо координатор программы „die begleiter”, заместитель правления общества „Мосты”

Среда | 25.05.2022 | 18.15 часов

Язык мероприятия – русский.

Участие в мероприятии бесплатное, регистрация открыта для всех желающих.

Мероприятие пройдёт по адресу: Luitpoldstr. 45, EG (Kultursaal), 91052 Erlangen, а также на онлайн-платформе Zoom

Контакт для регистрации: Ирина Денисова Тел.: +49 163 / 669 63 89 | unsere.kinder@bruecken-erlangen.de

BVRE_Projekt_STEL_Einladung_LBM_25-05-2022_Erlangen_ru

Театральное чтение в арт буффете “Брюклин” 21 мая 2022 года

Господа, товарищи, друзья и просто прохожие!
21 мая в 19.00 состоится очередное театральное чтение в нашем уютном арт буффетике “Брюклин” в помещении театра МостЫ, Эрланген. Вся подробная информация в приложении.

Вход бесплатный, даром значит. В буфете можно купить напитки и закуски.

Это небольшая но очень приятная помощь нашему театру, за что Вам заранее большое спасибо.

Приходите и наслаждайтесь!
Театр “МостЫ” Эрланген

 

Показы спектакля “Я и ТЫ” от театральной группы “МостЫ”

Дорогие друзья!
Мы рады сообщить вам, что, как мы и обещали, 30 апреля и 1 мая мы сыграем для вас наш спектакль “Я и ТЫ”.
“Когда человек возводит вокруг себя стены, чтобы защититься от страхов, которые он сам себе и придумал, обрекая себя на одиночество, вытащить его на свет и помочь ощутить радость жизни, может только ЛЮБОВЬ.
Жизнь и любовь или страх – выбор за каждым из нас!”
“Wenn der Mensch um sich herum Mauern baut, um sich vor allen möglichen Ängsten – die bloß in seinem Kopf existieren – zu schützen, weiht er sich somit allmählich der Einsamkeit und entsagt der Welt. Aus diesem finsteren Loch ins Licht kann ihn nur die LIEBE rausholen.
Leben und Liebe oder Angst – die Wahl liegt in unseren Händen!”
Показ состоится по адресу: Kultursaal, Luitpoldstr. 45, 91052 Erlangen (вход со двора).
Начало спектаклей в 19:00.
Заказ билетов по тел: 0177 2991276

Дорогие Украинцы, мы рады приветствовать вас в Эрлангене!

Дорогие недавно приехавшие Украинцы,

мы приглашаем Вас и детей на встречу знакомство в пятницу, 18 марта с 12:30 до 14:00 в “Мосты”, по адресу Luitpoldstr. 45/Gebberstr. 1, вход со двора.

В неформальной, почти домашней обстановке, мы представим кратко наше культурно-интеграционное общество русскоговорящих, которому уже более 20 лет.

Мы готовы открыть для вас с *21 марта, помимо наших регулярных курсов, игровые занятия с детьми, курсы немецкого языка для детей и взрослых, информационные встречи, совместные экскурсии. Также нам бы очень хотелось узнать, что необходимо и интересно именно ВАМ. Будем благодарны за feedback и пожелания.

В здании действуют 3G правила (вакцинирован, переболел или есть негативный тест).

По вопросам встречи: Tel.: +49 163 6696389 Ирина

Тел. /WhatsApp/Telegram.:  +491777360139 Надя

Наш информационный Telegram канал https://t.me/bruecken

Контактная группа общества, где вы можете задавать вопросы:
Как к нам попасть:
Brücken e.V.
Luitpoldstrasse 45.
09131 9240434
https://maps.app.goo.gl/db31HC5mqEqSWJ658

Рядом остановки автобусов: Zollhaus 293,284,285,208

До встречи,

Коллектив “Мостов” Эрлангена

С 8 Марта!!!

Дорогие и прекрасные женщины!

В этот светлый весенний праздник хочется от всей души поздравить Вас с Международным женский днем 8 марта и пожелать самых важных и бесценных вещей: здоровья, любви, мирного неба над головой и простого человеческого счастья. Пусть дома всегда царит тепло и уют, пусть близкие и родные всегда будут рядом.

С уважением, Правление “Мостов” Эрланген

“Мосты” за мир, против войны

Солидарны с Украиной и украинцами | greenbelarus.info

Дорогие друзья, участники «Мостов»,

наше общество объединяет русскоговорящих жителей Эрлангена и близлежащих городов –  выходцев из России, Украины, Беларуси, стран Прибалтики, Азии, Кавказа, Западной Европы, Израиля и других стран –  всех, кому интересна культура, дополнительное образование для детей и взрослых, проведение досуга.

Мы поддерживаем родителей по вопросам воспитания, двуязычного/многоязычного развития детей; мы консультируем по социальным и другим вопросам, включая вопросы интеграции, благодаря сотрудничеству с городом и экспертами. 

В это страшное время разрушений, гибели жителей Украины, мы солидарны в остановке военных действий и призыву к миру! 

Мы присоединяемся к BVRE (Союзу Русскоговорящих Родителей Германии) в призыве не смешивать агрессивные действия российского руководства с позицией простых людей, говорящих на русском языке как в России, так и за ее пределами.

Мы верим, что родители и семьи, где бы они не находились, не желают войны и смерти! В такую минуту нет ничего важнее семьи. 

Вероятно, в Западной Европе в ближайшее время будет множество людей, бегущих от войны, говорящих на русском и украинском языках. Мы будем делать все, что в наших силах, чтобы помочь им.

Многие коллеги и члены «Мостов», уже помогают своими действиями и информацией, настолько необходимыми беженцам.

So hilft Franken den Menschen im Ukraine-Krieg – Erlangen, Herzogenaurach, Höchstadt | Nordbayern

В Ратуше города Эрланген Консультационная служба по вопросам беженцев и иммигрантов, консультирует на немецком, английском, русском, украинском и других языках. Тел. 09131 86-2081  

Flüchtlings- und Integrationsberatung – Angebote & Informationen für Migranten – Erlangen – Portal der Stadt Erlangen

___________________________________________________________________________________

После каникул, с 7 марта “Мосты” продолжают свою деятельность, а также проведение курсов по расписанию. Берегите себя, близких, детей и внуков.
С уважением и пожеланиями здоровья и cил,
Правление общества “Мосты”