Мюзикл “Бременские музыканты” для детей

Дорогие дети и родители,
 
приглашаем Вас на премьеру музыкального спектакля “Приключения Бременских музыкантов” нашей детской театральной студии!
в суботу, 23 июля в 15:00 по адресу: Luitpoldstr. 45, Эрланген 3й этаж
 
Билеты можно заказать по телефону 091913551840 и приобрести в часы работы бюро (понедельник и среда с 16:00 до 18:00, субота 10:00-11:00).
 
p.s. Внимание – парковка для машин:  В это время, 23 июля, парковаться можно на парковке “Siemens MedMuseum” на свободных местах (въезд на парковку с нашего внутреннего двора по указателям) 

Летний праздник в субботу, 16 июля

Дорогие друзья, родители и дети, бабушки и дедушки!

В субботу, 16 июля с 15:00 до 18:00, Fröbelstraße 6 (Kulturpunkt Bruck), Эрланген состоится летний праздник общества «Мосты», на который мы Вас сердечно приглашаем!

SommerfestBrueckeneV2016

p.s. занятия в субботу на Luitpoldstr. 45 проводиться  в связи с праздником не будут.

Английский язык для взрослых, подростков и молодежи

Смотрите пожалуйста подробности работы новых клубов английского языка на сайте курсов для взрослых Let´s talk 18+ и курсов для детей/молодежи (разговорный клуб английского языка).

Наши дети в гостях у пожилых людей

8 мая, в Международный День Матери, состоялось первое публичное выступление участников -детей и родителей группы музыкального развития нашего общества.

Концерт состоялся в Центре для пожилых людей (Seniorenzentrum, Sophienstr. 72, Erlangen). Многочисленные жители центра и гости праздника были очарованы выступлением маленьких артистов, которые смело и выразительно читали стихи, пели песни о бабушках, а также исполняли вместе со своими родителями и зрителями всем знакомые танцы. Особенно растрогал всех танец с цветами. Дети дарили женщинам цветы и  никого не забыли поздравить в этот замечательный день. Артистов тоже не оставили без подарков. Они получили от администрации Центра сладости.

Администрация Центра поблагодарила руководителя кружка русско-немецкого общества “Мосты” Елену Волгину, семьи Кусковых, Рокель и Штехер за активное участие в празднике, за радость, которую они и дети подарили  жительницам Центра и их родственникам в добрый и светлый День.

Мы тоже радуемся успехам юных артистов и желаем им дальнейших творческих успехов на различных площадках общества и нашего города!

Новогодняя Ёлка

IMG_DetiElka15Запах свежесрубленной ели, разноцветные, яркие ёлочные игрушки и гирлянды, Дед Мороз со Снегурочкой, ну и, конечно же, подарки. Вот такие ассоциации вызывает у большинства Новый Год. Это самый таинственный и чудесный праздник, как для детей, так и для взрослых. И подготовка к нему началась задолго до наступления праздника.

 „ПРИКЛЮЧЕНИЯ НАКАНУНЕ НОВОГО ГОДА“

В воскресенье, 13-го декабря 2015, прошли новогодние театрализованные интерактивные представления для дошкольников и детей младшего школьного возраста, а так же их родителей, бабушек и дедушек.

 Новогодний праздник, по уже сложившейся традиции, был организован детско-юношеским отделом «Наши дети» совместно с театральной группой «Мосты» и прошел в одном из крупнейших городских залов в центре Эрлангена (Redоutensaal, Theaterplatz, 1).

При подготовке такого масштабного мероприятия устроителям праздника пришлось проявить недюжинные организаторские способности, креативность, энергичность и выносливость. Уже полюбившиеся всем по прошлым выступлениям актеры снова показали своё творческое мастерство, артистизм и задор. Детей ждали увлекательные приключения Деда Мороза, Снегурочки и других героев новогодней истории. Впервые вышли на сцену и совсем юные участники представления: ученики Светланы Виллемсоо из детско-юношеской театральной группы «Скоморохи», а также танцующие «феи» детской хореографической группы «Арабеск», под руководством Катерины Мариновой.

Дети пришли на праздник нарядные, весёлые в предвкушении новогоднего чуда. И….. тут же были увлечены сказочными героями в волшебный мир сказки. Окунувшись в праздничную атмосферу приключений, смогли поучаствовать во многих интересных конкурсах. Это был настоящий праздник с танцами, песнями и традиционным хороводом вокруг ёлки. После представления дети с удовольствием фотографировались с Дедом Морозом, Снегурочкой и другими персонажами новогодней сказки. Не меньший восторг дети испытали, получая долгожданные новогодние подарки.

Это красочное мероприятие стало пусть и неожиданным, но очень приятным сюрпризом-подарком для приглашенных семей беженцев, которые в преддверье Рождества и Нового года оказались в непривычной и новой для них обстановке. А веселая, задорная, душевная и такая по настоящему домашняя атмосфера праздника помогла забыть о проблемах, заботах, переживаниях и с головой окунуться в такой знакомый, но позабытый мир детства.

У гостей была возможность зайти в бар и кафетерий, радовавшие посетителей широким ассортиментом напитков и разнообразием домашней выпечки. Здесь каждый смог найти то, что ему пришлось по вкусу, а также насладиться общением с друзьями и знакомыми в непринужденной обстановке.

Возможность видеть радость и улыбки на лицах детей – это самый большой подарок всем тем, кто участвовал в организации, подготовке и проведении этого яркого, сказочного, таинственного и самого долгожданного праздника в году.

Желаем всем Счастья, Здоровья, Улыбок и хорошего Настроения в наступившем Новом Году!!!

Денисова Ирина
Заруба Юлия
Орехов Ольга
Ремпель Светлана

Такой волшебный праздник был бы невозможен без помощи и поддержки преподавателей и активных членов нашего общества.

Большое спасибо ВСЕМ, кто не остался равнодушным и принял участие в создании этого новогоднего чуда!


Новогодняя Ёлка для детей в Эрлангене

Если Вы хотите, чтобы у Вас и у Ваших детей было ощущение  

настоящего Новогоднего праздника – Вам к нам!

По многочисленным просьбам детей и их родителей, новогодние приключения продолжаются!  На этот раз ребят ждет интерактивное  театрализованное представление

ПРИКЛЮЧЕНИЯ НАКАНУНЕ НОВОГО ГОДА

Самая добрая, весёлая и увлекательная новогодняя программа

Вас ждут удивительные приключения Деда Мороза и Снегурочки в канун Нового года. Герои попадут в сложные и опасные ситуации. А что из этого выйдет, вы узнаете, придя на наше представление. Это веселое, музыкальное, а главное – интересное представление! Если вы любите юмор, веселье и хорошие  песни, мы вас ждём!

 КОГДА И ГДЕ             Новогодняя елка будет проходить: 

   13 декабря 2015   в 13.00 (дети от 6 лет),        в 16.00 (дети от 2,5 до 6 лет)

 по адресу:  Erlangen, Theaterplatz 1,   Redoutensaal

Продолжительность праздничной программы 1,5 часа.  Карнавальные костюмы приветствуются!

КАК ПОПАСТЬ

  • Забронировать билет
  • Оплатить его 
  • Получить приглашение 

 Заказ билетов 

•     по телефону 09191/3551840

•     отправив запрос на unsere.kinder.erlangen@gmail.com  (в письме указать 13 или 16 часов, количество взрослых и детей, ФИО, контактный телефон, способ оплаты)

Пожалуйста, не дублируйте свои заявки.  Выберите наиболее удобный для вас способ. 

 ПОЛУЧИТЬ БИЛЕТ

Получить  или приобрести билеты можно в бюро по адресу:

Luitpoldstr. 45, Bau 1C, 2  OG (3й этаж)

4 декабря (пятница) с 16.00 до 18.00
7 декабря (понедельник) с 16.00 до 18.00
9 декабря (среда) с 15.00 до 18.00
11 декабря (пятница) с 16.00 до 18.00

СКОЛЬКО СТОИТ

Дети в возрасте до 2 лет на момент проведения новогодней елки пользуются правом бесплатного посещения. 

 для членов общества «Мосты»* – 15 евро,  для гостей – 20 евро (в стоимость билета входит:  1 ребенок + 1 взрослый + подарок)

Входной билет для взрослого  – 5* и 10 евро

 Вы можете воспользоваться одним из двух способов оплаты:  

1.         Наличными в бюро
2.         Денежный перевод на счет общества

Реквизиты:   Brücken e. V. Sparkasse Erlangen
 IBAN:DE65 7635 0000 0000 0240 48 ,
 BIC: BYLADEM1ERH

 Tannenbaumfest 2015

Мюзикл “Лукоморье”

 У лукоморья дуб зелёный;
 Златая цепь на дубе том:
 И днём и ночью кот учёный
 Всё ходит по цепи кругом;
 Идёт направо - песнь заводит,
 Налево - сказку говорит.
 Там чудеса...

Недавно группе наших детей посчастливилось побывать на ярком и незабываемом представлении:

Первом Российском Национальном Мюзикле “Лукоморье”

Мюзикл был рассчитан на широкую аудиторию: это великолепное и очень красочное шоу по достоинству оценили не только дети, но и все любители и ценители музыкального театра. Это действительно мюзикл для всей семьи!
В его основу легли многие известные народные сказки, а так же горячо любимые произведения величайшего русского поэта – Александра Сергеевича Пушкина.
С самой первой минуты представления все зрители с головой окунулись в мир чудес.
Вместе с главными героями они отправились в увлекательное путешествие по Лукоморью, стране сказочного волшебства, на поиски правды, любви и добра. На своем пути они повстречали не только множество «невиданных зверей», но и, конечно же, познакомились с её многочисленными обитателями: со Старичком-Боровичком и Кощеем Бессмертным, с Бабой-Ягой и её внучкой, с Царицей Цветов и Владычицей Морской, а так же с Лешим и Учёным Котом.
Но, что удивительно, с окончанием этого замечательного спектакля не закончились приключения детей… В фойе театра их ждали главные сказочные персонажи этого незабываемого представления. И наша группа с удовольствием воспользовалась возможностью сфотографироваться со сказочными героями этой волшебной страны.

 И там я был, и мёд я пил;
 У моря видел дуб зелёный;
 Под ним сидел, и кот учёный
 Свои мне сказки говорил.

Ноябрь 2015                                                                         Орехов Ольга, Заруба Юлия

Musical_Meeresbucht27Nov15

Мюзикл “Лукоморье” 27.11.2015 в Фюрте

Дорогие Дети и Родители,
 Сказочный мюзикл “Лукоморье” по сказкам А.С Пушкина состоиться в пятницу, 27 ноября 2015 в городе Фюрт (Fürth) в 18:00: Stadthalle Fürth, Rosenstraße 50.
Вам предоставляеться возможность отправить Вашего ребенка с группой детей в сопровождении нескольких взрослых на это яркое и незабываемое представление! У детей будет также возможность подняться на сцену к актерам в конце шоу!
Цена детского билета в центральной части (Block B), ряды на подъеме (11 и 13) с проездом из Эрлангена – 28 Евро, если ребенка привезете сами – 26 Евро (без проезда).
Встреча с детьми в Эрлангене у входа главного ж/д вокзала в 16:45, родители могут забрать детей там же в 21:00. Или привести детей к входу в Зал, Rosenstraße 50, Фюрт в 17:35, а забрать в 20:20.
Количество детских билетов ограничено!!!
С уважением, “Наши дети”, Мосты, Эрланген
unsere.kinder@bruecken-erlangen.de   tel. 0176 262 530 33, 017663713535
«Лукоморье» вошел в российскую Книгу Рекордов Гиннеса как первая детская музыкальная постановка с оригинальным русским либретто, и совершенно оправданно носит гордый статус – «Первый национальный мюзикл»….Мир Лукоморья населен сказочными героями – Кощей Бессмертный, Русалка, Князь Гвидон, Иван Царевич, Принцесса Лебедь, Баба Яга и другие, истинно русские персонажи. Продолжительность представления в два действия 1 час 30 минут с паузой 20 минут. Представление будет сопровождено субтитрами на немецком языке. 
 
 

Осенний тематический лагерь в Дрездене

“Городские странники в Дрездене”

На осенних каникулах, с 31 октября по 4 ноября, наши ребята посетили город науки и искусства – Дрезден и его окрестности. Эта культурно-образовательная поездка была организована детско-юношеским отделом «Наши дети» русско-немецкого культурного общества «Мосты» г. Эрланген по проекту Юлии Заруба в кооперации с Центром для детей и родителей «Колибри» г. Дрезден.

Ребята познакомились с достопримечательностями города и окрестностей в различных соревновательных и игровых формах:

  • Устроили театрализованное представление своих команд
  • В сопровождении экскурсовода совершили увлекательное путешествие по замку Морицбург
  • Создали свои необыкновенные сказки, навеянные историей замка
  • Участвовали в фотокроссинге «Под небом голубым есть город золотой»
  • Представили себя рекламными агентами знаменитых городских музеев
  • Посетили центр для детей и родителей «Колибри» и познакомились со своими сверстниками
  • Приняли участие в мастер-классе по рисованию городского пейзажа, который провела преподаватель изобразительного искусства Ольга Мельников. Вдохновленные видами Дрездена и работами Бернардо Беллотто – придворного художника саксонского курфюрста Августа III, наши путешественники создали свои шедевры
  • Устроили вернисаж своих работ

Мы полностью реализовали цель нашего культурно-образовательного проекта, а именно смогли помочь детям и молодежи познакомиться с культурой и традициями одной из 16 земель Германии, Саксонией, и построить мосты дружбы со сверстниками.

В планах на будущее у нас еще много подобных встреч внутри Германии.

До новых встреч!

Ирина Денисова, Светлана Ремпель, Юлия Заруба

 Фото