Друзья, дети и родители,
Вот информация и ссылки от администрации города (по корона-вирусу, консультациям, предложениям для семей с детьми и другое). Некоторая информация представлена на многих языках, включая русский язык.
В связи с карантином многие преподаватели в течение последних трех недель вели занятия дистанционно, отправляли разные задания и упражнения, поддерживают связь с группами. По окончании каникул, к 20 апреля мы сообщим, будет ли разрешено проводить занятия или общество «Мосты» предложит определенные курсы дигитально, online.
Продолжают работу и на русском языке социологи, консультанты по вопросам семьи и детей, психологи (мы можем проконсультировать к кому обратиться).
Alle wichtigen Informationen und Hilfsangebote der Stadt Erlangen zu Corona, auch in 7 verschiedenen Sprachen finden Sie unter:
https://www.erlangen.de/desktopdefault.aspx/tabid-2066/
Hier finden Sie digitale Angebote für Familien mit Kindern:
https://familien-abc.net/article_categories/6
Die digitalen Angebote der Stadtbibliothek finden Sie hier:
https://www.erlangen.de/bibliothek/
Eine Hilfestellung für Männer während der Coronakrise in 20 verschiedenen Sprachen können Sie unter dieser Adresse aufrufen:
https://www.maenner.ch/coronakrise-merkblatt/
Und zu guter Letzt eine wichtige Information mit Unterstützungsangeboten für Senior*innen:
https://www.erlangen.de/desktopdefault.aspx/tabid-1193/3417_read-37129/
Всем здоровья, берегите себя и близких, будьте информированы.
С наступающим праздником Пасхи!
С уважением
русско-немецкое общество «Мосты»