Дед Мороз и волшебный посох

Дорогие дети и взрослые!

Приглашаем Вас на увлекательный новогодний праздник, где доброе волшебство столкнется с хитрыми проделками незваных гостей! Сможет ли Дед Мороз вернуть свой волшебный посох и зажечь праздничную ёлку?

Присодиняйтесь к нашему празднику! Вас ждут захватывающие игры, интересные загадки и множество неожиданных сюрпризов!

Ждем Вас в воскресенье, 8 декабря 2024 в 12:00 или в 15:00 в Редутен зале, Theaterplatz 1, Erlangen

Билеты:

Стоимость билетов членам «Мостов» — 20 Евро (1 ребенок + подарок + 1 взрослый)
гостям — 30 Евро (1 ребенок + подарок + 1 взрослый)
скидка с Erlangen Pass — 10%

Билеты без подарка — 10 Евро на человека, малышам до 2 лет — бесплатный вход.

Вход за 30 минут до начала! Пожалуйста, приходите заранее. Ярмарка сувениров ручной работы и сказочные персонажи ожидают вас уже в фойе.

Оплата:

Билеты можно оплатить переводом до 5 декабря (не позже 6.12.2024) на счет «Мостов»

Brücken e.V.:
IBAN: DE65 7635 0000 0000 024048 
Sparkasse Erlangen

Verwendungszweck: Name des Kindes, Alter, TB2024

Или вы можете забронировать билеты по тел. 09131/9240434, Email: bruecken.ev@gmail.com, указав имя и возраст ребенка и выкупить их в бюро c 5 ноября по адресу Universitätsstr 25, 91054 Erlangen

по вторникам с 16:30 до 17:30,
средам с 15:30 до 17:30 и
пятницам с 14:30 до 16:30

Спонсор замечательного праздника Sparkasse Erlangen

Новый учебный год

Здравствуйте дорогие члены и посетители «Мостов»!

Поздравляем школьников и учителей с началом учебного года! Желаем успехов и всех благ!

Курсы в «Мостах» продолжаются по прежнему расписанию до конца сентября. Занятия у Светланы Лавровой и Светланы Свиридовой начинаются с 16 сентября. Новое расписание будет опубликовано на нашем сайте в конце месяца.

Информация о курсах немецкого языка в осеннем-зимнем семестре будет опубликована после 15 сентября на нашем сайте: Предложения для украинцев, новых мигрантов и детей – Brücken e. V. (bruecken-erlangen.de)

Обратите внимание на изменения в администрации. С сентября по вопросам записи на курсы, расторжения записей на курсы, а также вступления и выхода из общества, можно обратиться к Лилии Май по средам с 15:30 до 17:30 в бюро или по электронному адресу: lilia.may@bruecken-erlangen.de, см. также Консультации по личным и другим вопросам – Brücken e. V. (bruecken-erlangen.de)

Библиотека открыта по пятницам с 14:30 до 16:30, а также во время работы администрации по вторникам с 16:30 до 17:30 и средам с 15:30 до 17:30, кроме баварских школьных каникул.

С уважением,

правление «Мостов»

Фантастический мир драконов: образовательный день в Нюрнбергском музее

В пятницу 5 июля группа школьников преподавателя Светланы Лавровой отправилась из Эрлангена в Нюрнберг, в Германский национальный музей, чтобы поработать над темой «Драконы в литературе и искусстве средневековья».

В музее дети разделились на две группы: старшую и младшую. Старшие дети изучили экспонаты музей, связанные с драконами. Ознакомились с их символическим значением, характерными особенностями их представления в искусстве, а также  их значением в религии. Далее старшие дети нарисовали своих драконов, олицетворяющих их  собственные слабости, которые необходимо преодолеть. После этого дети самостоятельно гуляли по музею и отвечали на вопросы квиза, подготовленного на русском языке.

А в это время дети младшей группы изготовили своих собственных драконов в виде фигур театра теней и даже показали спектакль.

Этот насыщенный день завершился обсуждением результатов работы, награждением победителей квиза и мороженым.

Полное собрание членов общества

Дорогие друзья, члены общества “Мосты”,                                                    

наше eжегодное собрание членов общества состоится 25 июля в 18:00 в нашем помещении по адресу Universitätsstr. 25, на 1м этаже, Эрланген. В этом году перевыборное собрание членов правления (каждые 2 года). Приглашаются все взрослые члены и родители, представляющие своих детей-членов общества. Каждый совершеннолетний имеет 1 голос. Не-члены общества могут принять участие как гости.

На повестке собрания следующие пункты:

1. Обзор деятельности общества в прошлом году
2. Финансовый отчет Казначея/Кассира
3. Роспуск правления
4. Новый выбор правления
5. Новый выбор контролеров кассы
6. Обсуждение актуального развития общества
7. Планирование мероприятий в 2024-2025 году

 

Дальнейшие пункты в повестку собрания могут быть внесены членом общества за неделю до собрания.

Желательно Ваше активное участие в полном перевыборном собрании членов!

С уважением
от имени Правления Общества “Brücken e.V
Ирина Денисова,
Председатель Правления

Яркие выступления детской группы театра BrüKi в 2024 году

 

В 2024 году детская группа Детско-юношеского театра BrüKi уже представила несколько успешных постановок и планирует ещё несколько мероприятий:

11 марта состоялась премьера спектакля «Барби, или история одной современной девушки» в Культурфоруме, поставленного на немецком языке. 6 июня было ещё одно представление «Барби» в школе имени Херманна-Хеденёуса.

9 июля прошли два дополнительных представления «Барби» в школе Херцогенаурах, оба на немецком языке.

Кульминацией сезона перед летними каникулами станет представление «Муха-Цокотуха» 18 июля в Brücken e.V., которое будет показано на русском языке. На этом последнем представлении у вас будет возможность познакомиться с нашими юными актёрами и записать своего ребёнка на театральные курсы.

Эти мероприятия отражают разнообразие и увлечённость детской группы Детско-юношеского театра BrüKi. После летних каникул группа готова начать новый сезон с новыми силами.

«Муха-Цокотуха»: новый спектакль 18.07.2024

Дорогие друзья!

Младшая театральная студия детско-юношеского театра БрюКи (BrüKi — Brücken e.V. Kinder) приглашает Вас на выпускной студийный спектакль на русском языке «Муха-Цокотуха» по мотиву произведения Корнея Чуковского!

На этом спектакле Вы сможете познакомиться с нашими юными актерами и также записать Вашего ребенка на курсы актерского мастерства.

Приходите на наше представление!

Спектакль состоится

в четверг, 18 июля 2024,

с 16:00 до 16:30,

в большой комнате общества «Мосты»

по адресу:
Brücken e.V.
Universitätstraße 25
91054 Erlangen

Ждем Вас в нашем театре!

 

Летний праздник в честь 25-летия общества «Мосты»

В июне мы отпраздновали наш 25-летний юбилей нашего общества. По этому случаю был организован интерактивный летний праздник, на котором мы представили наши основные направления: языковые курсы, ИЗО, театр и новый курс робототехнику. Кроме того, на празднике прошла книжная ярмарка, клоун развлекал детей, а в завершение мероприятия кукольный театр показал спектакль «Рукавичнка» на немецком языке.

Председатель правления, Ирина Денисова, отметила: «Я вступила в наше общество в 2010 году вместе с ребенком. Интересно, что о нем я узнала только через год после переезда в Эрланген. Сейчас мигранты и беженцы в нашем городе узнают о Brücken e.V. уже в первые дни после прибытия».

От представителей городской администрации общество получило почетное поздравление за заслуги в области культурного просвещения и образования, а также интеграции мигрантов в Эрлангене.

В нашем летнем празднике приняли участие несколько организаций, среди них городской союз культурных обществ Эрлангена и совет по делам иностранцев и интеграции.

Наш праздник был многоязычным, и примечательно, что наши юные ученики выступали в роли переводчиков и помогали на интерактивных станциях.

Мы искренне благодарны всем участникам, нашим членам, волонтерам и спонсорам, благодаря которым этот праздник стал возможен! Отдельная благодарность городу Эрланген и участвовавшим организациям!

Празднуем вместе!

Дорогие друзья!

Приглашаем вас сердечно на празднование нашего юбилея!

Мероприятие состоится 23 июня 2024 года, начиная с 11 часов. Вас ждут увлекательные интерактивные станции, кукольный театр с постановкой спектакля «Рукавичка» на немецком языке, развлекательная программма для детей и взрослых, а также вкусные угощения и напитки.

Приходите, мы ждем вас! Праздник обещает быть ярким и незабываемым. Мы будем рады видеть всех наших друзей и партнеров, чтобы вместе отпраздновать этот знаменательный день.

С наилучшими пожеланиями

Ваши «Мосты»

«Рукавичка» в Бохуме

В мае артисты кукольного театра приняли участие в фестивале кукольных спектаклей Fidena в Бохуме. Там состоялась премьера кукольного спектакля «Der Fäustling».

Инсценировка и оригинальный сценарий Константина Гросмана по мотивам украинской народной сказки «Рукавичка». Перевод на немецкий — Петер Штегер. Спектакль поставлен режиссером-кукольником Константином Гросманом (театр MostY Brücken e.V.) и его партнером Наталией Глекнер при поддержке UNIMA (Union Internationale de la Marionnette).

Премьера «Der Fäustling» в Эрлангене состоится 23 июня на 25-летнем юбилее Brücken e.V.

Фотографии предоставил Константин Гросман.