Рубрика: Новости

Добрый день!

Показ этого кукольного спектакля в Эрлангене планируется в воскресенье, 23.06.2024

19 февраля 2024 года состоялось чтение для детей дошкольного и младшего школьного возраста и всех желающих, приуроченное к Всемирному дню родного языка. На мероприятии была представлена книга “Mein Brüder-Grimm-Märchenzaun: Eine Hommage an Burkhard Kling”, изданная в 2023 году автором Андре фон Линзенгерихтом и иллюстратором Дианой Дистлер.

Мероприятие было организовано “Мостами”, Консультативным советом города Эрланген по делам иностранцев и интеграции  и стало возможным при содействии городской библиотеки Эрлангена. В рамках мероприятия книга была представлена на разных языках, в том числе на немецком, на который читал вслух Андре фон Линзенгерихт.  Зрители и гости читали также сказки Братьев Гримм на украинском, русском, английском, итальянском и турецком языках. Некоторые зрители читали отрывки на своем родном языке.

Важно отметить, что это мероприятие не ограничивалось только чтением, но также включало совместное рисование и раскрашивания в стиле зентагл для участников, которое провела иллюстратор Диана Дистлер. В целом, мероприятие было чрезвычайно насыщенным и способствовало прекрасной демонстрации разнообразия языков в Эрлангене, а также обогатило творческий потенциал аудитории.

Дорогие дети и интересующиеся взрослые,

мы с радостью приглашаем всех на сказочное мероприятие, которое состоится в понедельник, 19 февраля в 17:00 в зале городской библиотеки города Эрлангена (Bürgersaal, Marktplatz 1).

В ноябре 2023 года вышла новая книга Андре фон Линзенгерихта и Дианы Дистлер “Mein Brüder-Grimm-Märchenzaun – Eine Hommage an Burkhard Kling” (“Моя ограда/мой забор из сказок Братьев Гримм – Воспоминание о Букард Клинг”). Андре и Диана не только прочтут одну сказку из этой книги на немецком, английском, итальянском, русском языках, c помощью гостей и на других языках, но и раскрасят ее вместе со слушателями.

Вход свободный.

Мероприятие проводится с подержкой Консультативного Совета по иностранцам и интеграции, Городской Библиотеки Эрлангена и “Мостов”

9 ноября 2023 г. с 18:00 до 20:00 в Эрлангене состоится мероприятие на тему “Sprache, мова, язык – сплоченность в языковом многообразии”. Мероприятие организовано BVRE e.V. совместно с Brücken e.V. в рамках проекта “Диалоги против расизма для укрепления социальной сплоченности (Im Plural)”, финансируемого Уполномоченной Федерального правительства по вопросам миграции, беженцев и интеграции и Уполномоченной по борьбе с расизмом.

Русскоязычное сообщество в Германии очень неоднородно. Многие, кто говорит по-русски, являются многоязычными. Русский язык может быть вторым или даже третьим языком человека. При этом язык сам по себе имеет большой конфликтный потенциал. Является ли русский язык более важным, чем другие языки, потому что все в группе его понимают? Люди могут подвергаться дискриминации за то, что говорят с акцентом, на диалекте или смешивают языки. Над этим часто смеются, но разве так должно быть?

В форме интерактивной игры Юрий Кротов и Макс Геде ознакомят участников с социально-политическими аспектами языков и языковых разновидностей. После каждого вопроса состоится обсуждение.

Зарегистрироваться можно у Татьяны Мунтяновой по почте: tata.muntianova@gmail.com, по WhatsApp: +380937973888 или по телефону: +491707832347.

Детская театральная студия Brücken e.V. представляет новый мюзикл „Мама“ на русском языке.

Мюзикл  базируется на известной народной сказке «Волк и 7 козлят».

Наша история о Козе и её козлят, о большой деревне, где все звери живут в гармонии и в веселье. О том, как важна дружба и взаимовыручка, которая помогает разрешить раздор между волком, его стаей и другими зверями.

Когда: в четверг 23 ноября

Время: начало в 17:30 ч. (Продолжительность 70 минут)

Мюзикл рассчитан для детей от 5 лет

Адрес: Kulturforum Logenhaus in Erlangen, Universitätsstr 25, 91054 Erlangen

Билеты можно приобрести на входе c 17.00 или в “Мостах” по вторникам 16.30-17.30

Стоимость 8 € (5 € для членов Мостов, и владельцов ErlangenPass)

Мы ждём Вас!

Дорогие мамы с малышами,

запускается новый формат встреч в “Мостах”. Добро пожаловать всем мамам, у кого есть малыши до 8 месяцев.

В неформальной обстановке мамы смогут пообщаться на злободневные темы, обменяться опытом, получить поддержку, а дети смогут поиграть друг с другом. Встречи будут проходить в дружелюбной атмосфере, где мамам уютно и комфортно. Присоединяйтесь, мы ждем вас!

Встречи запланированы по средам с 16:00 до 17:30 в здании “Мостов”, Universitätsstr. 25, после формирования группы желающих.

Группу ведет Настя Ковалева, мама малыша, тел. 01704551435 Просьба заранее записаться, так как количество мест ограничено.

По организационным вопросам обращайтесь пожалуйста к Ирине Денисовой, unsere.kinder@bruecken-erlangen.de

Встречи бесплатно.