С праздниками!

Дорогие друзья,

2023 год подходит к концу и от имени всей нашей команды мы желаем вам мирного Рождества, счастливых праздников и счастливого Нового года!

Мы хотим поблагодарить вас за поддержку и сообщить, что мы начнем нашу работу с 8 января 2024 г.

С наилучшими пожеланиями прекрасного праздничного сезона
Ваше общество Brücken e. V.

Рождественская пекарня для украинцев 60+

 

Дорогие синьоры и синьорины 60+ из Украины,

приглашаем вас в четверг, 21 декабря с 10:30 в “рождественскую пекарню” в Приходе Святого Генриха, по адресу Möhrendorfer Str. 31a, Остановка Alterlangen Kosbacherweg. Автобусы: 286, 287, 293.

Будем вместе печь разные рождественские печенья и практиковать немецкий язык.

Можете привести родных и друзей.

Пожалуйста подтвердите до 19.12. на info@bruecken-erlangen.de, кто придёт, чтобы мы достаточно закупили продукты

До встречи! Bis zum Wiedersehen in der “Weihnachtsbäckerei”!

Мероприятие проводится вместе с клубом пожилых людей общины Святого Генриха и волонтерами “Мостов” в рамках проекта инициированного BVRE e.V. “Помощи пожилым беженцам из Украины”, при финансовой поддержке Фонда Роберта Бош.

Bürgerstiftung Erlangen отпраздновала свой 20-ти летний юбилей!

 

26 ноября 2023 года общественная организация Bürgerstiftung Erlangen, которая осуществляет материальную поддержку беженцам из Украины и другим нуждающимся в городе отметил свое двадцатилетие гала-концертом Camerata Franconia в Redoutensaal.

На концерт была приглашена группа пожилых беженцев из Украины, которую сопровождал волонтер из нашего общества Brücken e.V.

Огромную благодарность выражаем организаторам юбилея!

Дискуссионная викторина: Sprache, мова, язык – единство в языковом разнообразии

9 ноября 2023 г. с 18:00 до 20:00 в Эрлангене состоится мероприятие на тему “Sprache, мова, язык – сплоченность в языковом многообразии”. Мероприятие организовано BVRE e.V. совместно с Brücken e.V. в рамках проекта “Диалоги против расизма для укрепления социальной сплоченности (Im Plural)”, финансируемого Уполномоченной Федерального правительства по вопросам миграции, беженцев и интеграции и Уполномоченной по борьбе с расизмом.

Русскоязычное сообщество в Германии очень неоднородно. Многие, кто говорит по-русски, являются многоязычными. Русский язык может быть вторым или даже третьим языком человека. При этом язык сам по себе имеет большой конфликтный потенциал. Является ли русский язык более важным, чем другие языки, потому что все в группе его понимают? Люди могут подвергаться дискриминации за то, что говорят с акцентом, на диалекте или смешивают языки. Над этим часто смеются, но разве так должно быть?

В форме интерактивной игры Юрий Кротов и Макс Геде ознакомят участников с социально-политическими аспектами языков и языковых разновидностей. После каждого вопроса состоится обсуждение.

Зарегистрироваться можно у Татьяны Мунтяновой по почте: tata.muntianova@gmail.com, по WhatsApp: +380937973888 или по телефону: +491707832347.

Поездка в Бамберг

31 октября 2023 года прошла поездка-экскурсия в город Бамберг.

Поездка была осуществлена в рамках проекта помощи украинским пенсионерам, организованного обществом “Мосты”.

Поездка финансируется Фондом Роберт Бош (Robert Bosch Stiftung) в рамках проекта Союза Русскоговорящих Родителей (BVRE e.V.)

Новый мюзикл “Мама”

 

Детская театральная студия Brücken e.V. представляет новый мюзикл „Мама“ на русском языке.

Мюзикл  базируется на известной народной сказке «Волк и 7 козлят».

Наша история о Козе и её козлят, о большой деревне, где все звери живут в гармонии и в веселье. О том, как важна дружба и взаимовыручка, которая помогает разрешить раздор между волком, его стаей и другими зверями.

Когда: в четверг 23 ноября

Время: начало в 17:30 ч. (Продолжительность 70 минут)

Мюзикл рассчитан для детей от 5 лет

Адрес: Kulturforum Logenhaus in Erlangen, Universitätsstr 25, 91054 Erlangen

Билеты можно приобрести на входе c 17.00 или в “Мостах” по вторникам 16.30-17.30

Стоимость 8 € (5 € для членов Мостов, и владельцов ErlangenPass)

Мы ждём Вас!

Встречи мам с малышами

Дорогие мамы с малышами,

запускается новый формат встреч в “Мостах”. Добро пожаловать всем мамам, у кого есть малыши до 8 месяцев.

В неформальной обстановке мамы смогут пообщаться на злободневные темы, обменяться опытом, получить поддержку, а дети смогут поиграть друг с другом. Встречи будут проходить в дружелюбной атмосфере, где мамам уютно и комфортно. Присоединяйтесь, мы ждем вас!

Встречи запланированы по средам с 16:00 до 17:30 в здании “Мостов”, Universitätsstr. 25, после формирования группы желающих.

Группу ведет Настя Ковалева, мама малыша, тел. 01704551435 Просьба заранее записаться, так как количество мест ограничено.

По организационным вопросам обращайтесь пожалуйста к Ирине Денисовой, unsere.kinder@bruecken-erlangen.de

Встречи бесплатно.

Немецкий язык для дошкольников

Курс “Немецкий язык для дошкольников” предназначен для детей, которые пойдут в школу в сентябре 2024 года.

Это предложение для всех детей, которым еще нужна поддержка в дальнейшем развитии своих языковых способностей и навыков.

В рамках этого годового курса дети будут развивать фонологическую грамотность с помощью упражнений на прослушивание, с помощью рифмовок, через игры со слогами, а также с помощью упражнений на выделение и сочетание звуков.

На этом курсе дети учатся в игровой форме и не только как:
– вести беседы
– рассказывать истории
– развить интерес к письму
– увеличить словарный запас
– развить грамматические навыки и навыки дошкольного образования.

Курс ведет Оксана Дресслер, преподаватель начальных школ в Тенненлоэ, Мёрендорфе, Дехсендорфе и Бубенройте. В этих школах она вела курсы немецкого языка для дошкольников.

Занятия “Немецкий язык для дошкольников” будут проводиться в рамках регулярных курсов “Мостов” по четвергам с 16:00 до 16:45 в помещениях общества (“Brücken e.V.”, Universitätsstrasse 25, 91052 Erlangen).
Дата первого занятия – четверг, 12.10.2023.

Что иметь с собой:

– Пенал с карандашами
– 1 ножницы
– 1 клей-карандаш
– 1 скоросшиватель

По всем вопросам, обращайтесь к преподавателю Оксане Дресслер (мобильный 0162-7308311).

Новые курсы немецкого языка для детей!

С 20 сентября стартуют новые курсы немецкого языка для детей! Предварительная запись не нужна, приводите детей 20 сентября с 15.30 в “Мосты” по нашему новому адресу.

 

Курсы проходят при поддержке городской программы Deutsch-Offensive.

Приглашение на собрание членов

Дорогие друзья, члены общества “Мосты”,

наше eжегодное собрание членов общества состоится в пятницу, 29 cентября, в 18:30 ч. (вход с 18:15) в большом зале на 1oм этаже по нашему новому адресу Universitätsstr. 25, Эрланген. Приглашаются все взрослые члены и родители, представляющие своих детей-членов общества. Каждый совершеннолетний имеет 1 голос. Не-члены общества могут принять участие как гости.

На повестке собрания следующие пункты:

  1. Обзор деятельности общества в прошлом 2022 году и 8 месяцев 2023 года
    2. Финансовый отчет казначея/кассира
    3. Обсуждение актуального развития общества
    4. Планирование мероприятий в 2023-2024 годах

Дальнейшие пункты в повестку собрания могут быть внесены членом общества за неделю до собрания.

С уважением,
от имени правления

Ирина Денисова,

Председатель правления