Brücken e. V.

Дорогие друзья и члены общества,

со стороны баварского правительства были приняты меры по снижению актуально возросшей инфекционной эпидемиологической ситуации (сейчас больницы в Баварии на Красном уровне «светофора» – отделения интенсивной терапии заполнены пациентами больше допустимого количества).

С 9 ноября в помещениях «Мосты», Luitpoldstr. 45, действуют следующие правила:

Обязательно ношение маски:

– всем FFP2-Maske или маска с подобной защитой,

– для детей с 6 до 16 лет – медицинские маски.

Oбязательно носить маски внутри здания, на лестничной площадке, коридорах, подробности в концепте на сайте.

Gesundheitsschutz- und Hygienekonzept Brücken e (bruecken-erlangen.de)

3G-Правила:

Для участия в курсах общества, а также посещения библиотеки далее действуют Правила-3G. В данной ситуации как при «Желтом так и при Красном уровне светофора».

В связи с этим, входить в помещения разрешается только тем, кто имеет подтверждение о полной вакцинации от Ковид19, переболевший этой инфекцией или имеющий тест с негативным результатом.

Подтверждение теста может быть следующее:

–          PCR-Test (сделанный в течение 48 часов)

–          PoC-Antigentest (сделанный в течение 24 часов)

–          или Schnelltest (сделанный в течение 24 часов)

Школьники – дети и молодежь, которые регулярно посещают школы и там делают тесты – относятся к уже протестированным. Дошкольникам, до 6 лет, которые еще не посещают школу, не надо подтверждения.

Пожалуйста обратите внимание, что преподаватели и коллеги общества «Мосты» обязаны проверить официальное подтверждение соблюдения 3G-Правил. Пожалуйста при входе в здание и помещения, будьте готовы показать это подтверждение.

В случае изменения ситуаций и правил, мы Вас проинформируем. Огромное Вам спасибо за понимание, оставайтесь все здоровы!

Дорогие друзья,

с октября нового учебного 2021/2022 года занятия проходят по расписанию РАСПИСАНИЕ ЗАНЯТИЙ – Общество “Мосты” (bruecken-erlangen.de), соблюдая текущие Правила по гигиене и защите от инфекций Gesundheitsschutz- und Hygienekonzept Brücken e (bruecken-erlangen.de). В настоящее время 3G правила для входа в помещения.

В этом учебном году мы предлагаем как новые, так и уже полюбившиеся вам ранее курсы, описание которых вы найдете на нашем сайте отдельно в рубрике Курсы “для детей и молодежи” и “для взрослых”. Контакты преподавателей Вы также найдете в описании каждого курса и предложения www.bruecken–erlangen.de

Продолжается набор в новые группы:

–Знайки-малыши от 3 лет, по вторникам с 15:30 до 16:15, Группы Раннего Развития – Общество “Мосты” (bruecken–erlangen.de)

–Творческая мастерская от 4 лет, Творческая мастерская для детей от 4 лет – Общество “Мосты” (bruecken–erlangen.de)

–Клуб “Мама и малыш”, Клуб “Родители и малыши” – Общество “Мосты” (bruecken–erlangen.de)

Предварительное уведомление преподавателя о приходе новеньких на занятие – обязательна, для текущих курсов минимум за 1 день.

Для взрослых мы предлагаем:

– Театр “Мосты” – Общество “Мосты” (bruecken–erlangen.de)

– Хор в “Мостах” – Общество “Мосты” (bruecken–erlangen.de)

– Немецкий язык для взрослых – Общество “Мосты” (bruecken–erlangen.de)

– Классы по Кундалини йоге – Общество “Мосты” (bruecken–erlangen.de) – онлайн

А также к вашим услугам наша библиотека: Библиотека – Общество “Мосты” (bruecken–erlangen.de)

Kонсультации по различным вопросам: Консультации по личным и другим вопросам – Общество “Мосты” (bruecken–erlangen.de)

Мы всегда рады помочь вам по всем интересующим вопросам
– по телефону в открытые часы бюро: 09131/9240434
– по e–mail: info@bruecken–erlangen.de, unsere.kinder@bruecken–erlangen.de, yulia.zaruba@bruecken–erlangen.de

С уважением,
Команда Русско-немецкого культурного общества “Мосты”

Наша группа детей и молодежи из Немецко-русского культурного общества Brücken e.V. вместе со взрослыми отправилась из Нюрнберга поездом в начале сентября, чтобы познакомиться с Берлином. Подготовка и поездка в поезде доставили всем массу удовольствия. Основное внимание было уделено отдыху, развлечениям, образованию и времени, проведенному вместе.

Еще перед нами стояли задачи – Ребята из детско-юношеской студии Скоморохи должны были записать трейлер к спектаклю «Чучело», посетить мастер-класс по киноискусству и Новый музей, где дети были взволнованы, увидев бюст Нефертити.

Изучение и открытие нового и неизведанного служит расширению собственного кругозора. Город, в котором вы еще не бывали, всегда особенный. Все находили это захватывающим, богатым опытом и прекрасным. Три отличных дня, которые немного сблизили нас, которые дали нам возможность узнать друг друга получше, время для разговоров и отдыха.

Мы все вернулись здоровыми, расслабленными и счастливыми и уже мечтаем о новой поездке.

Эрих Виллемсо

Дорогие дети и взрослые,

29 июля закончился этот сложный учебный год. Наступило время каникул – время отдыха и приключений.

Ждем всех снова отдохнувшими и полными сил с 14 сентября на наших регулярных курсах для детей, молодежи и взрослых, в нашей библиотеке и на наших новых мероприятиях. До 1 октября расписание занятий остаётся прежним.

Расписание на новый 2021/22 год будет готово в сентябре и вы сможете его найти на нашем сайте www.bruecken-erlangen.de

По срочным вопросам до 15 августа можно обратиться по электронной почте info@bruecken-erlangen.de или по телефону 09191 355 1840.

Если у вас изменился домашний адрес, адрес электронной почты, телефон, банковские реквизиты или произошли другие изменения , просьба сообщить Юлии Заруба, yulia.zaruba@bruecken-erlangen.de.

Большое спасибо Вам за ваше активное участие в жизни общества, огромное терпение и невероятную поддержку в этих непростых для всех нас условиях. Желаем всем хорошего отдыха и отличного настроения!

С уважением

Русско-немецкое культурное общество “Мосты” Эрланген