Информационные вечера в октябре 2018

Уважаемые дамы и господа, дорогие родители,

последующие двуязычные информационные мероприятия в немецко-русском культурном обществе «Мосты» в октябре будут посвящены теме «Признание иностранных дипломов» и теме «Многоязычное воспитание». Мы рады пригласить Вас на эти мероприятия:

Тема: «Признание иностранных дипломов» в пятницу, 12.10.18 в 17:00                     

Референт: Г-жа Цигаус, представит проект Migra-Job, расскажет о возможностях признания профессионального или высшего образования, полученного за пределами Германии, и проинформирует об услугах и предложениях GGFA Эрланген, например как подтвердить или повысить имеющиеся квалификации.

Anerkennung Abschlüsse_Aushang_RUS12.10.18

Тема: «Многоязычное воспитание» в пятницу, 19.10.18 в 17:00                     

Референт: Г-жа Алтун, руководитель проекта по «Межкультурной работе с родителями», расскажет о плюсах многоязычного воспитания, особенно роле родителей в поддержке многоязычного развития детей.

Mehrsprachige Erziehung_Aushang_RUS

Где:      „Brücken e.V.», Luitpoldstr. 45, Строение C1, 3й этаж (вход со двора), 91052 Эрланген

Во время этих мероприятий, организуется присмотр за детьми, пожалуйста сообщите по email: unsere.kinder@bruecken-erlangen.de имя и возраст ребенка.

Будем рады Вас видеть!

 

Кукольное представление 18.09.2018

Дорогие друзья!
18 сентября в 17:00 ч. на Fröbelstr. 6 будет показано кукольное представление “Как отдыхал подъемный кран” по мотивам сказки Геннадия Цыферова. По окончанию сказки игры и загадки по теме “Каникулы”. Приглашаются все желающие. Вход для членов русского общества 3 евро (1 ребенок + 1 взрослый). Свободный вход членам клуба “Мама и малыш”.

Курсы и мероприятия с 11.09.2018

Дорогие друзья, дети и родители!

Школьников поздравляем с новым учебным годом с пожеланиями успехов и удачи в новом году! 

Напоминаем, что с 11 по 30.09 продолжаются наши курсы по старому расписанию. Новые курсы – с указанного на сайте времени или после набора (контактные данные преподавателей в описании курсов на нашем сайте www.bruecken-erlangen.de, Для детей/молодежи, Для взрослых). 

Плановое расписание на новый учебный год с октября 2018 размещено на нашем сайте (Общество_Расписание занятий) http://bruecken-erlangen.de/kursi-ru/raspisanie-ru).

В субботу, 15 сентября, в дополнение к расписанию мы Вам предлагаем:

с 10:00 до 13:00, Cеминар Рисование как способ снятия стресса“. Подробности, запись пожалуйста на сайте в рубрике «Новости, Мероприятия» http://bruecken-erlangen.de/ru/

в 14:00, Сезонный курс/проект «Акварельная живопись: Пленэр» Подробности, запись пожалуйста на сайте среди курсов для взрослых

«Акварельная живопись: Пленэр»

С уважением,

Культурное общество «Мосты» и детско-юношеский отдел «Наши дети»

info@bruecken-erlangen, unsere.kinder@bruecken-erlangen.de

Семинар “Рисование как способ снятия стресса”

Дорогие друзья,
к Вашему вниманию предлагается ознакомительный семинар на тему:

Рисование как способ снятия стресса“.

На этом 3-х часовом семинаре в свободной и непринужденной атмосферe Вы погрузитeсь в творческий процесс, оставив, тем самым, заботы будних дней. Семинар предлагается всем людям, как с глубоко художественными способностями, так и совершенно без каких либо художественных знаний и умений, желающие профилактически снизить стрессовую нагрузку. На семинаре Вы познакомитесь с элементами так называемой арт-терапии – одно из направлений психотерапии, основанное на творчестве и самовыражении. Если вас заинтриговала возможность релаксации через художественное воображение, то приходите

в субботу, 15 сентября в 10:00, Brücken e.V., Luitpoldstr. 45, 2OG, 91052 Erlangen

Стоимость материала 5 Евро. Записываться на семинар по Email: diana.distler.coach@gmail.com

Референт: Др. Диана Дистлер, психологический консультант

Пожалуйста, сообщите по email или телефону до 14 сентября на каком языке Вы хотели бы, чтобы проводился семинар: на русском, на немецком или без предпочтений. По запросу мы можем выслать Вам подробный план проведения семинара.
Приходите, пробуйте, будем рады Вас видеть!

Показ спекталя “Король лев”

21 и 22 июля 2018 года в русско немецком обществе Мосты прошёл показ музыкального спектакля «Король лев». 19 детей и юных актеров детско-юношеского театра “Скоморохи” участвовали в этом проекте. Показ спектакля длился больше часа и был очень восторженно принят публикой. На премьру спектакля в субботу, 21 июля пришли почетные гости городской администрации г-жа Пройсс, бюргомистр города Эрланген, а также г-н Штегер, отвечающий за развитие партнерских отношений с городами-побратимами Эрлангена, включая г. Владимир (Россия). За эти два дня спектакль посмотрели около 100 зрителей.

Если Вы хотите чтобы и Ваш ребёнок проникся любовью к театру и смог развить свои театральные способности – свяжитесь с нами!
Мы будем очень рады приветствовать Вашего ребёнка в наших театральных коллективах. Всю подробную информацию Вы сможете найти в рубрике «Дети и молодёжь»_”Курсы”_”Детский театр”

 

 

Летний праздник 7 июля

В предверии долгожданных летних каникул 7 июля общество “Мосты” проводило Летний Праздник на уютной территории  Kulturpunkt Bruck, Fröbelstr. 6 Erlangen!
Этот год не стал исключением, и открыл данное мероприятие БОЛЬШОЙ концерт МАЛЕНЬКИХ артистов, подготовленный силами преподавателей действующих у нас курсов. В концерте приняли участие:
1)Детская театральная студия “Скоморохи” и “Скоморошки” под руководством С. Виллемсоо, которая показала костюмированную инсценировку стихотворения “Заколдованная девочка” и отрывок из премьерного мюзикла “Король Лев”
2)Хореографическая студия” Арабеск”( руководитель К. Маринова) представила два новых номера: “Полька” и ” Китайский танец”.
3)Учащиеся классов  курса “Русский язык для детей”   ( руководитель – С. Лаврова) почитали стихи и спели популярную песню в сопровождении видеоряда.
4)Юные “англичане”(курс “Английского языка”, руководитель – Н.Фрейдина)обыграли известные английские стихотворения “Шесть верных слуг” и “SUPER CAT”.
5)Дети, посещающие курс С. Свиридовой ” Русский язык” рассказали стихи и спели жизнеутверждающую песенку “Всё сбывается на свете”
В течение концерта нашими потенциальными преподавателями были прорекламированы такие возможные курсы как “Хор для детей и юношества”, “Театр моды”  и  “Эмоция через танец”.
Выставка детских рисунков нашей изостудии под руководством А. Ангемюллер-Помозова, несомненно, добавила креативности в формат праздника.
Руководитель курса “Мама и малыш” Е. Сальникова показала малышам мини-кукольный спектакль “Как отдыхал подъёмный кран”
После концерта у детей была возможность поиграть на свежем воздухе с нашим другом Клоуном Женей. И буфет порадовал  как взрослых,так и детей разнообразной домашней выпечкой , напитками, свежей черешней и даже арбузами!
Кульминацией праздника стала ” выплата гонорара”всем  без исключения детям, принимавшим участие в празднике, который они конечно же, потратили на МО РО ЖЕ НО Е!Daumen hochRote Wangen   Tada
Выражаем особую благодарность активным членам нашего Общества, принимавшим участие в подготовке и проведении праздника!!!
 До будущих встреч, друзья!

Детский cпектакль “Царь лев” 21 и 22 июля

Дорогие друзья,
Театральная студия СКОМОРОХИ и СКОМОРОШКИ приглашает Вас на премьеру музыкального спектакля «Царь Лев»!
Спектакль состоится в субботу, 21 июля в 14:00 и в воскресенье, 22 июля 2018 года в 15:00 . По адресу: Немецко-русское общество “МОСТЫ”,  Luitpoldstr. 45

91052 Erlangen, Bau C1, 2. Stock (Eingang über den Hof)

Билеты можно заказать по телефону 09131- 924 04 34 и приобрести
По средам с 15:00 до 16:30 ч.
По четвергам с 16:00 до 18:00 ч.
По пятницам с 14:30 до 16:00 ч.
Стоимость билета 5€ (ребёнок до 3 лет – бесплатно)
Ждём Вас!!!

Отмена приемных часов 28.06.

Дорогие дамы и господа,

в четверг, 28 июня, приемные часы с 16:00 до 18:00 в бюро проводиться не будут. По всем административным вопросам пожалуйста обращайтесь к Юлии Заруба по телефону (09191 3551840) или в субботу, 30 июня, с 10:00 до 11:00, в бюро (тел. 09131 9240434), Luitpoldstr. 45, 91052 Erlangen

Cпасибо большое за понимание!