Летний праздник в честь 25-летия общества «Мосты»

В июне мы отпраздновали наш 25-летний юбилей нашего общества. По этому случаю был организован интерактивный летний праздник, на котором мы представили наши основные направления: языковые курсы, ИЗО, театр и новый курс робототехнику. Кроме того, на празднике прошла книжная ярмарка, клоун развлекал детей, а в завершение мероприятия кукольный театр показал спектакль «Рукавичнка» на немецком языке.

Председатель правления, Ирина Денисова, отметила: «Я вступила в наше общество в 2010 году вместе с ребенком. Интересно, что о нем я узнала только через год после переезда в Эрланген. Сейчас мигранты и беженцы в нашем городе узнают о Brücken e.V. уже в первые дни после прибытия».

От представителей городской администрации общество получило почетное поздравление за заслуги в области культурного просвещения и образования, а также интеграции мигрантов в Эрлангене.

В нашем летнем празднике приняли участие несколько организаций, среди них городской союз культурных обществ Эрлангена и совет по делам иностранцев и интеграции.

Наш праздник был многоязычным, и примечательно, что наши юные ученики выступали в роли переводчиков и помогали на интерактивных станциях.

Мы искренне благодарны всем участникам, нашим членам, волонтерам и спонсорам, благодаря которым этот праздник стал возможен! Отдельная благодарность городу Эрланген и участвовавшим организациям!

Празднуем вместе!

Дорогие друзья!

Приглашаем вас сердечно на празднование нашего юбилея!

Мероприятие состоится 23 июня 2024 года, начиная с 11 часов. Вас ждут увлекательные интерактивные станции, кукольный театр с постановкой спектакля «Рукавичка» на немецком языке, развлекательная программма для детей и взрослых, а также вкусные угощения и напитки.

Приходите, мы ждем вас! Праздник обещает быть ярким и незабываемым. Мы будем рады видеть всех наших друзей и партнеров, чтобы вместе отпраздновать этот знаменательный день.

С наилучшими пожеланиями

Ваши «Мосты»

«Рукавичка» в Бохуме

В мае артисты кукольного театра приняли участие в фестивале кукольных спектаклей Fidena в Бохуме. Там состоялась премьера кукольного спектакля «Der Fäustling».

Инсценировка и оригинальный сценарий Константина Гросмана по мотивам украинской народной сказки «Рукавичка». Перевод на немецкий — Петер Штегер. Спектакль поставлен режиссером-кукольником Константином Гросманом (театр MostY Brücken e.V.) и его партнером Наталией Глекнер при поддержке UNIMA (Union Internationale de la Marionnette).

Премьера «Der Fäustling» в Эрлангене состоится 23 июня на 25-летнем юбилее Brücken e.V.

Фотографии предоставил Константин Гросман.

 

 

 

Дискуссия: Выборы в Европарламент 2024

Дорогие друзья,

приглашаем на дискуссию по теме «Выборы в Европарламент 2024», во вторник 21.05.2024 / 18:15 – 21:15, в онлайн формате на платформе Zoom. Язык мероприятия — русский. Участие в мероприятии бесплатное, необходима предварительная регистрация.

9 июня 2024 пройдут выборы в Европарламент. Почему это касается каждого из нас? Что решается на этих выборах? Какая из партий участвующих в выборах Вам ближе и почему важно идти на выборы?

С помощью инструмента «Wahl-O-Mat» мы познакомимся с актуальной политической повесткой. Мы обменяемся аргументами и вместе ответим на вопросы. После этого мы сравним собственные ответы с позициями партий принимающих участие в выборах. В завершении встречи у нас будет возможность подробнее обсудить самые важные тезисы и ознакомится с аргументацией партий.

Референт: Макс Геде, коуч и общественный активист, разработчик новых форматов для семинаров, бакалавр искусств в области коммуникационного дизайна. Контакт для регистрации: Татьяна Мунтианова по E-Mail: tata.muntianova@gmail.com

Мероприятие проводится BVRE e. V. в сотрудничестве с общественной организацией «Мосты» Эрланген в рамках проекта «Ваш голос имеет значение!», который финансируется Федеральным агентством гражданского просвещения.

 

Поездка в Вюрцбург

 

Для старшего поколения из Украины состоялась увлекательная экскурсия в городе Вюрцбург. В субботу, тринадцатого апреля, группа отправилась в путешествие в сопровождении волонтера из организации «Мосты».

Под руководством опытного экскурсовода, участники посетили великолепные сады Резиденции, перешли через вековой каменный мост, восхищались красотой собора Ноймюнстер, остановились на Рыночной площади, а также познакомились с множеством других достопримечательностей. Тем, кто желал, было предоставлено свободное время для самостоятельной прогулки по городу.

Поездка была проведена в рамках проекта «Помощи пожилым беженцам из Украины» при финансовой поддержке Фонда Роберта Бош.

Рисование для старшего поколения из Украины

 

В среду, 24 апреля в «Мостах» был проведен для старшего поколения из Украины Kреативно-релаксационный курс с Дианой Дистлер.
На этом курсе были даны основы зентангла — интуитивного метода рисования структурированных узоров, одновременно снимая стресс и обретая внутреннее спокойствие.

 

Участники познакомились с различными узорами Zentangle и узнали шаг за шагом, как перенести их на бумагу, чтобы создать потрясающие произведения искусства.  Независимо от опыты рисования (у кого то был, у некоторых со школы не было опыта рисования), у всех получилось и все ушли довольными, раскрыв свою творческую сторону и научившись легким и простым техникам, которые могут помочь при необходимости расслабиться или открыть новое хобби для себя.

 

Мероприятие проводилось при поддержке Фонда Роберта Бош.

Новый спектакль «Барби» 11 марта 2024 г на немецком языке

Детская театральная студия Brücken e.V. представляет новый спектакль «Барби или история современной девочки» на немецком языке.

История о том, как у 13-летней Виктории появляется возможность услышать свою куклу Барби, прежде чем она вырастет. Барби дает ей возможность пройти и усвоить главные уроки.

Первый урок заключается в том, как важны ценности в целом. Второй урок показывает нашей героине, насколько важно быть добрым и щедрым человеком. На третьем уроке она осознает ценность умения правильно и адекватно оценивать себя. Четвёртый урок касается эмпатии. Умение чувствовать и слушать другого человека является необходимым навыком для взаимопонимания. И заключительный, пятый урок, учит Викторию уверенности. Уверенности не только в себе и своих действиях, но прежде всего в своих мыслях.

Когда: 11 марта, понедельник 17.30 часов

Адрес: Kulturforum Logenhaus
Universitätsstr. 25
91054 Erlangen

Спектакль пройдет на немецком языке.

Билеты можно приобрести на входе c 17.00 часов 

Стоимость 10 € (8 € для членов Мостов и владельцов ErlangenPass)

 

Волшебное чтение и сказочное раскрашивание 19 февраля 2024 г

19 февраля 2024 года состоялось чтение для детей дошкольного и младшего школьного возраста и всех желающих, приуроченное к Всемирному дню родного языка. На мероприятии была представлена книга «Mein Brüder-Grimm-Märchenzaun: Eine Hommage an Burkhard Kling», изданная в 2023 году автором Андре фон Линзенгерихтом и иллюстратором Дианой Дистлер.

Мероприятие было организовано «Мостами», Консультативным советом города Эрланген по делам иностранцев и интеграции  и стало возможным при содействии городской библиотеки Эрлангена. В рамках мероприятия книга была представлена на разных языках, в том числе на немецком, на который читал вслух Андре фон Линзенгерихт.  Зрители и гости читали также сказки Братьев Гримм на украинском, русском, английском, итальянском и турецком языках. Некоторые зрители читали отрывки на своем родном языке.

Важно отметить, что это мероприятие не ограничивалось только чтением, но также включало совместное рисование и раскрашивания в стиле зентагл для участников, которое провела иллюстратор Диана Дистлер. В целом, мероприятие было чрезвычайно насыщенным и способствовало прекрасной демонстрации разнообразия языков в Эрлангене, а также обогатило творческий потенциал аудитории.

 

Волшебное чтение и сказочное раскрашивание 19 февраля 2024 г

 

Дорогие дети и интересующиеся взрослые,

мы с радостью приглашаем всех на сказочное мероприятие, которое состоится в понедельник, 19 февраля в 17:00 в зале городской библиотеки города Эрлангена (Bürgersaal, Marktplatz 1).

В ноябре 2023 года вышла новая книга Андре фон Линзенгерихта и Дианы Дистлер «Mein Brüder-Grimm-Märchenzaun — Eine Hommage an Burkhard Kling» («Моя ограда/мой забор из сказок Братьев Гримм — Воспоминание о Букард Клинг»). Андре и Диана не только прочтут одну сказку из этой книги на немецком, английском, итальянском, русском языках, c помощью гостей и на других языках, но и раскрасят ее вместе со слушателями.

Вход свободный.

Мероприятие проводится с подержкой Консультативного Совета по иностранцам и интеграции, Городской Библиотеки Эрлангена и «Мостов»

Новогодняя Елка 2023

Волшебная Новогодняя Ёлка с подарками для детей от Деда Мороза!

Приглашаем вас на веселый, яркий, незабываемый праздник для ваших детей — Новогоднюю Ёлку 2023 «Новогодние хранители чуда».

Ждем вас в субботу, 9 декабря 2023 в 11:00 или в 14:00 в Редутен зале, Theaterplatz 1, Erlangen

Погрузитесь в этот неповторимый сказочный мир вместе с нами!

Наша театральная программа порадует вас выступлениями юных талантливых артистов и танцоров!

Не пропустите! Вы можете забронировать свои билеты прямо сейчас! Подарите своему ребенку немножко новогоднего чуда!

Представление на русском языке.

Билеты:

Стоимость билетов членам «Мостов» — 20 Евро (1 ребенок + подарок + 1 взрослый)
гостей — 25 Евро (1 ребенок + подарок + 1 взрослый)
скидка с Erlangen Pass — 10%

Билеты без подарка — 10 Евро на человека, малышам до 2 лет — бесплатный вход

Вход за 30 минут до начала! Приходите пожалуйста заранее в фойе детей встречает клоун и ярмарка сувениров ручной работы.

Оплата:

Билеты можно оплатить переводом до 6 декабря (не позже 7.12.23) на счет «Мостов»

Brücken e.V.:
IBAN: DE65 7635 0000 0000 024048 
Sparkasse Erlangen

Или вы можете зарезервировать билеты по тел. 09131/9240434 и выкупить их в бюро по адресу Universitätsstr 25, 91054 Erlangen

по вторникам и средам с 16:00 до 18:00
по пятницам с 14:30 до 16:30

Спонсор замечательного праздника Sparkasse Erlangen