Brücken e. V.

Дорогие дети и взрослые,

29 июля закончился этот сложный учебный год. Наступило время каникул – время отдыха и приключений.

Ждем всех снова отдохнувшими и полными сил с 14 сентября на наших регулярных курсах для детей, молодежи и взрослых, в нашей библиотеке и на наших новых мероприятиях. До 1 октября расписание занятий остаётся прежним.

Расписание на новый 2021/22 год будет готово в сентябре и вы сможете его найти на нашем сайте www.bruecken-erlangen.de

По срочным вопросам до 15 августа можно обратиться по электронной почте info@bruecken-erlangen.de или по телефону 09191 355 1840.

Если у вас изменился домашний адрес, адрес электронной почты, телефон, банковские реквизиты или произошли другие изменения , просьба сообщить Юлии Заруба, yulia.zaruba@bruecken-erlangen.de.

Большое спасибо Вам за ваше активное участие в жизни общества, огромное терпение и невероятную поддержку в этих непростых для всех нас условиях. Желаем всем хорошего отдыха и отличного настроения!

С уважением

Русско-немецкое культурное общество «Мосты» Эрланген

Как приятно гулять веселой толпой в начале июня…

Именно этим и занимались участники детского лагеря «Зеленая тропа» под руководством Нади Панковой и Даши Прокофьевой всю неделю с 31 мая по 4 июня!  Дети преодолевали по 5-10 км в день, гуляли на различных игровых площадках по всему городу, играли в спортивные и настольные игры, изучали город и природу в разных уголках Эрлангена.

Конечно же не обошлось и без творческой программы. В один из дней дети устроили марафон мастер-классов: каждый «принес с собой» какое-то умение и постарался научить этому всех желающих из группы лагеря. Была и роспись сумок, и рисунки на камушках, создание симпл-димплов, плетение браслетов и и поясов из ниток и бисера и многое другое.

Также каждый из группы прошел тур-квест по по старому Эрлангену составленный нашим городским музеем. Туда же участники вернулись через пару дней, чтобы посмотреть на выставку физических и химических экспериментов.

Главной целью проекта было восполнить недостаток свежего воздуха,  физической активности и социального взаимодействия, который так остро чувствовался в последнее время. И эта цель была успешно достигнута!

Говоря словами «классиков»:

«Усталые и довольные мы вернулись домой» )))))

И, конечно, ничего бы этого не случилось без чуткого руководства Ирины Денисовой и финансовой поддержки:

С уважением,

команда молодежных лидеров Brücken e.V.

Дорогие друзья и все интересующиеся,

с 24 мая до 6 июня, во время баварских школьных каникул, занятия и детские регулярные курсы в «Мостах» не проводятся. Дневной лагерь «Зеленая тропа» проводится с 31 мая по 4 июня. Все курсы возобновятся в помещениях «Мостов» с понедельника 7 июня, cоблюдая Правила по гигиене и защите от инфекций.

Пожалуйста обязательно прочитайте обновленные Правила по гигиене и защите от инфекций от 20 мая 2021 года на нашем сайте в рубрике «Формуляры и документы»

Формуляры и документы – Общество «Мосты» (bruecken-erlangen.de)

Приемные часы в бюро по четвергам с 10 июня с 16:00 до 18:00 — Юля Заруба,  yulia.zaruba@bruecken-erlangen.de

Библиотека по пятницам возобновит работу с 11 июня с 14:30 до 16:30 — Рита Нагель, buch@bruecken-erlangen.de

В субботу, 26 июня с 11:30 до 18:00 планируется «Трейнинг по речи со сцены для детей и молодежи», а в воскресенье 27 июня с 14:30 до 21:00 для молодежи с 15 лет и взрослых «Теория и практика освещения сцены в проектах с детьми и молодежью» (подробнее отдельная рассылка и в Новостях на нашем сайте).

Всем хорошего отдыха и солнечной погоды!

Русско-немецкое культурное общество «Мосты»

Дорогие друзья и участники курсов общества «Мосты»,

 в течение нескольких дней снижается число новых случаев заболевания вирусом короны в городе Эрланген, в настоящее время ниже «100 случаев» на 100 000 жителей, пока выше «50 случаев». Это означает, что мы можем приоткрыть двери нашего общества.

 В соответствии с действующим законодательством и строгими санитарно-гигиеническими мерами, с 4 мая 2021 года проводятся следующие встречи:

•  в сформированной игровой группе «Знайки 1» для детей с 3-4 лет
• в сформированной игровой группе «Утро Няня» для малышей с 2 лет

 Наши внешкольные предложения для детей с 6 лет, а также курсы для взрослых проводятся онлайн, на свежем воздухе или в помещениях в зависимости от программы курса и ситуации. Руководители курсов cоответственно заранее информирует свои классы и группы.

 Действующие в настоящее время Правила по гигиене и защите от инфекции в «Мостах» можно найти на нашем сайте, а актуальную информацию на сайте города Эрлангена. Corona-Virus — Erlangen — Portal der Stadt Erlangen

 Если количество зараженных превысит в течение трех дней подряд «100 случаев», следует ожидать изменений, которые вступают в силу через два дня. При этом мы и руководители курса незамедлительно проинформируем Вас.

 Надеемся после школьных каникул, с 7 июня, будет возможность проводить все курсы для детей и взрослых как обычно, в помещениях.

 Библиотека в «Мостах» по пятницам открыта с 14:30 до 16:30, кроме баварских школьных каникул, вне зависимости от количества случаев заболевших в городе.

 С уважением,

Ваши «Мосты» Эрланген