Темы для вечеров в 2018 году

Уважаемые родители,

в рамках совместного проeкта AWO миграционной консультации и общества BRÜCKEN e.V. «Мосты» планируется ряд информационных мероприятий в 2018 году для мигрантов и интересующихся. Просим Вас в приложенном каталоге выделить те темы, которые Вас наиболее интересуют и сдать опросник до 16 декабря. Сдать можно в бюро (Luitpoldstr. 45, 2 OG, 91052 Erlangen) или руководителю курса, который посещает Ваш ребенок, или же положить в наш почтовый ящик. Мы ждем и темы, предложенные Вами!  Спасибо большое за участие!            ThemenkatalogAWO_BrueckeneV

Наша библиотека открыта 4 дня в неделю

Дорогие друзья и читатели!

Зима — время чтения. Чтобы у Вас всегда было достаточно для чтения книг, мы Вам предлагаем (пока до марта) дополнительные рабочие часы библиотеки (кроме школьных каникул):

по понедельникам с 17 до 18 часов

по пятницам с 15:30 до 17 часов

Рабочие часы в среду и четверг с 16 до 18 часов остаются неизменными.

Кстати — у нас также есть фильмы на DVD.

Добро пожаловать к нам! https://bruecken-erlangen.de/bibliothek-ru

 

Встречи молодежи Эрланген-Нижний Новгород

В воскресенье, 22 октября наши дети-подростки встретили старшеклассников из Нижнего Новгорода (Россия). Вместе со Светланой Лавровой наши дети организовали экскурсию по центру Эрлангена. Позже молодые гости выступили со спектаклем, «Возвращайся, но без оружия!» на немецком и русском языках в центре общины St. Xystus в городском районе Büchenbach Эрлангена.  Приветственная речь перед спектаклем была дана как организаторам приезда молодежи из России, так и обербюргомистру г-ну Флориану Янику.

На следующий вечер прощания, который был организован в «Мостах»  молодежь имела возможность больше узнать друг о друге, обменяться информацией и впечатлениями визита. Гости представили также видео из жизни их школы и достопримечательностях города Нижний Новгород.  А педагоги школы, организаторы и коллеги «Мостов» обменялись перспективами дальнейшего сотрудничества.

Спектакль 22 октября

Дорогие друзья,
старшекласники из Нижнего Новгорода в воскресенье, 22 октября в 17:00 показывают спектакль об истории любви немецкого солдата и русской девушки «Возвращайся, но без оружия!» на русском и немецком языках в здании Центра общины St. Xystus, по адресу:
Kolpingweg 16, 91056 Erlangen (Büchenbach, Gemeindezentrum St. Xystus). Вход свободный.
Добро пожаловать поддержать наших юных гостей!

Новый учебный год!

Дорогие друзья, дети и родители!

мы Вас ждем и желаем успехов в новом учебном году!

Расписание на новый учебный год размещено на нашем сайте (Общество_Расписание занятий) https://bruecken-erlangen.de/kursi-ru/raspisanie-ru

Желающие начать посещение какого-либо курса, пожалуйста сообщите предварительно руководителю/педагогу этого курса (контактные данные в описании курсов на нашем сайте для детей/молодежи и для взрослых). По общим административным вопросам оформления членства, записи, рассторжения и т.п. просьба обращаться к Юлии Заруба, 091913551840 или в бюро 09131/9240434 по четвергам с 16:00 до 18:00.

Пожалуйста обратите внимание, помимо набора в новые группы и дополнительно в действующие группы русского языка,  клуба «Мамы и малыш», группы раннего развития, и другие, у нас открываются новые курсы/мероприятия и для взрослых (подробнее на сайте www.bruecken-erlangen.de : Театральный клуб — художественные читки, Хор, Латино-американские танцы.

 

С уважением,

Русско-немецкое общество «Мосты»

info@bruecken-erlangen.de , unsere.kinder@bruecken-erlangen.de

www.bruecken-erlangen.de

Театральный клуб — художественные читки

Дорогие друзья и интересующиеся,

новый театральный клуб приглашает людей, которые хотели бы и имели бы возможность регулярно (раз в неделю, в среду, в 18.30) встречаться для реализации театральных проектов, а именно, художественные читки пьес. Приходите в среду, 20 сентября в 18:30 по адресу Luitpoldstr. 45, Эрланген, на первую встречу!  Будет весело и интересно!

По вопросам — Ольга Шилль, тел. 0176 70163952

Летние каникулы

Дорогие дети, родители и друзья,

во время летних каникул в Баварии с 29 июля по 11 сентября курсы не проводятся. Новое расписание на октябрь будет опубликовано на сайте. Желаем всем хорошего отдыха и до встречи в сентябре!

«Чародеи» на Bohlenplatz

В среду, 19 июля, детская группа «Чародеи» в жаркий день, в тени деревьев весело провела занятие на детской площадке на Bohlenplatz. Совместив интересные беседы во время пикника, игры на детской площадке в дружеской атмосфере, танцы и пение всеми любимых песен — день удался!

 

«До свидания, овраг!», 15-16 июля

15 и 16 июля 2017 г. в театре общества Мосты, детско-юношеская театральная студия СКОМОРОХИ показала спектакль «До свидания, овраг!» по повести Константина Сергеенко о бездомных собаках.

Юные актёры рассказали зрителям очень эмоциональную историю о собаках у которых главная мечта в жизни-это найти своего человека. О собаках которые такие-же разные, как и мы люди. Для которых овраг является не только их домом но и местом где они могут мечтать.

Очень чувствительная игра ребят заставила зрителя не только задуматься но и сопереживать. Яркие костюмы и профессиональное оформление сцены придали спектаклю целостность.

Спектакль был бурно принят зрителями. И по многочисленнам просьбам будет переведён на немецкий язык и показан ещё несколько раз.

Поэтому следите за нашей рекламой!