Neues Schuljahr

Liebe Mitglieder und Freunde des Brücken-Vereins,

wir wünschen allen Schülern und Lehrern alles Gute und viel Erfolg im neuen Schuljahr!

Unsere Kurse werden noch bis Ende September nach dem bisherigen Stundenplan fortgesetzt. Der Unterricht bei Svetlana Lavrova und Svetlana Sviridov beginnt am 16. September. Den neuen Stundenplan finden Sie ab Ende des Monats auf unserer Homepage.

Informationen zu den Deutschkursen im Herbst-Winter-Semester finden Sie nach dem 15. September auf unserer Homepage unter Angebote für Ukrainer+innen, Deutschkurse und andere – Brücken e. V. (bruecken-erlangen.de).

Beachten Sie bitte die Veränderungen in der Verwaltung. Ab September wenden Sie sich bitte mit allen Fragen zur Kursan- bzw. -abmeldung, zur Vereinsmitgliedschaft sowie zur Kündigung der Mitgliedschaft an Lilia May, entweder während der Sprechstunden der Verwaltung mittwochs von 15:30 bis 17:30 Uhr oder per Mail an lilia.may@bruecken-erlangen.de, siehe auch Beratungssprechstunden – Brücken e. V. (bruecken-erlangen.de)

Die Bibliothek ist weiterhin immer freitags von 14:30 bis 16:30 Uhr sowie zu den Verwaltungssprechstunden (dienstags von 16:30 bis 17:30 Uhr und mittwochs von 15:30 bis 17:30 Uhr) geöffnet.

Ihr Brücken e. V.

Ein Tag voller Drachen: Besuch im Germanischen Nationalmuseum

An einem sonnigen Freitagnachmittag, dem 5. Juli, reiste eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern der Lehrerin Svetlana Lavrova von Erlangen nach Nürnberg ins Germanische Nationalmuseum, um das Thema „Drachen in Literatur und Kunst des Mittelalters“ zu erforschen.

Im Museum wurden die Kinder in zwei Gruppen eingeteilt: ältere und jüngere. Die älteren Kinder untersuchten die Museumsexponate zum Thema Drachen. Sie erfuhren etwas über deren symbolische Bedeutung, ihre charakteristischen Merkmale, deren Darstellung in der Kunst und ihre Bedeutung in der Religion. Danach zeichneten die älteren Kinder ihre eigenen Drachen, die ihre persönlichen Schwächen verkörpern, die sie überwinden müssen. Anschließend gingen die Kinder auf eigene Faust durch das Museum und beantworteten die Fragen des auf Russisch vorbereiteten Quiz.

Währenddessen bastelten die Kinder der jüngeren Gruppe ihre eigenen Drachen in Form von Schattentheaterfiguren und führten sogar ein Theaterstück auf.

Dieser ereignisreiche Tag endete mit einer Besprechung der Arbeitsergebnisse, der Auszeichnung der Gewinner des Quiz und einem Eis.

Vollversammlung der Mitglieder

Liebe Mitglieder,

 

unsere Vollversammlung findet am Donnerstag, den 25.07.2024 um 18:00 Uhr, Brücken e.V., Universitätsstr. 25, EG (Einlass ab 17:30 Uhr) statt. Dazu sind alle erwachsenen Mitglieder und Eltern in Vertretung ihrer Kinder eingeladen. Jede volljährige Person hat nur eine Stimme. Nicht-Mitglieder dürfen als Gäste teilnehmen.

Die Tagesordnung der Versammlung besteht aus folgenden Punkten:

  1. Rückblick auf die Aktivitäten im Vorjahr
  2. Finanzbericht des Kassenwarts
  3. Entlastung des Vorstands
  4. Neuwahl des Vorstands
  5. Neuwahl der Kassenprüfer
  6. Diskussion über aktuelle Entwicklungen im Verein
  7. Planung der Aktivitäten für 2024-2025

Weitere Tagesordnungspunkte können auf Antrag eines Mitglieds bis spätestens eine Woche vor der Vollversammlung auf die Tagesordnung gesetzt werden.

Es wäre sehr schön, wenn möglichst viele von euch an der Vollversammlung teilnehmen.

Mit herzlichen Grüßen

im Namen des Vorstands
Irina Denisova,
Vorsitzende

Erfolgreiche Aufführungen der Theatergruppe BrüKi für 2024

 

Im Jahr 2024 hat die Kindergruppe des Kinder- und Jugendtheaters BrüKi (Brücken e.V Kinder) bereits mehrere erfolgreiche Aufführungen präsentiert und hat noch weitere geplante Veranstaltungen:

Am 11. März feierte „Barbie oder Geschichte eines moderneren Mädchens“ seine Premiere im Kulturforum, aufgeführt auf Deutsch. Am 6. Juni folgte eine weitere Aufführung von „Barbie“ an der Hermann-Hedenus-Mittelschule.

Am 9. Juli sind zwei weitere Aufführungen von „Barbie“ an der Mittelschule Herzogenaurach geplant, beide auf Deutsch.

Den Abschluss vor der Sommerpause bildet die Aufführung „Mucha-Zokotucha“ (deutscher Titel: Fliege Suse Sumsumsum von Kornej Tschukowski) am 18. Juli bei Brücken e.V., die in russischer Sprache präsentiert wird. Bei dieser letzten Aufführung haben Sie die Möglichkeit, unsere jungen Schauspieler*innen kennenzulernen und auch Ihr Kind für Theaterkurse anzumelden.

Diese vielfältigen Veranstaltungen zeigen das breite Spektrum und das Engagement der Kindergruppe des Kinder- und Jugendtheaters BrüKi.

Theateraufführung „Mucha-Zokotucha“ am 18. Juli 2024

Liebe Freunde,

die Kindergruppe des Kinder- und Jugendtheaters BrüKi lädt Sie zu der Abschlussvorstellung in russischer Sprache „Mucha-Zokotucha“ (deutscher Titel: Fliege Suse Sumsumsum) nach Motiven des Werkes von Kornej Tschukowski ein!

Bei dieser Aufführung haben Sie die Möglichkeit, unsere jungen Schauspieler*innen kennenzulernen und auch Ihr Kind für Theaterkurse anzumelden.

Kommen Sie zu unserer Vorstellung!

Die Aufführung findet am

Donnerstag, 18. Juli 2024, von 16:00 bis 16:30 Uhr

im großen Saal vom Brücken Verein statt.

Adresse:
Brücken e.V.
Universitätstraße 25, EG
91054 Erlangen

Wir freuen uns auf Sie!

Unser 25- jähriges Jubiläum

Im Juni feierten wir unser 25-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass organisierten wir ein interaktives Sommerfest. Wir stellten unsere Angebote vor: Sprachkurse, Kunst, Theater und den neuen Kurs Grundlagen der Robotik. Außerdem gab es Bücherverkauf, ein Clown unterhielt die Kinder, und zum Abschluss der Veranstaltung hat das Puppentheater ein Stück namens „Der Fäustling“ in deutscher Sprache aufgeführt.

Unsere Vorstandsvorsitzende, Irina Denisova, sagte: „Ich selbst bin 2010 mit meinem Kind unserem Verein beigetreten. Interessanterweise habe ich erst ein Jahr nach meiner Ankunft in Erlangen von dem Verein erfahren. Jetzt wissen MigrantInnen und Geflüchtete in unserer Stadt schon wenige Tage nach ihrer Ankunft von Brücken e.V.“

An unserem Sommerfest nahmen einige Vereine teil, darunter der Erlanger Stadtverband der Kulturvereine sowie der Ausländer- und Integrationsbeirat. Von der Stadt erhielten wir einen Ehrenglückwunsch.

Unser Fest war mehrsprachig, und es ist bemerkenswert, dass unsere jungen SchülerInnen als DolmetscherInnen fungierten und einige interaktive Stationen betreuten.

Unser herzlicher Dank gilt allen TeilnehmerInnen, unseren Mitgliedern, Ehrenamtlichen und Sponsoren, die dieses Fest möglich gemacht haben! Ein besonderer Dank geht auch an die Stadt Erlangen und die beteiligten Vereine!

Wir feiern gemeinsam unser Sommerfest!

Liebe Freunde!

Wir laden Euch herzlich ein, unser 25-jähriges Jubiläum zu feiern!

Die Veranstaltung findet am 23. Juni 2024 ab 11 Uhr statt. Euch erwarten spannende interaktive Stationen, ein Puppentheater mit der Aufführung des Stückes „Der Fäustling“ auf Deutsch, ein unterhaltsames Programm für Kinder und Erwachsene sowie leckere Speisen und Getränke.

Kommt vorbei, wir freuen uns auf Euch! Das Fest verspricht bunt und unvergesslich zu werden. Wir freuen uns, all unsere Freunde und Partner zu sehen, um diesen bedeutsamen Tag gemeinsam zu feiern!

Euer Brücken e.V.

Workshop „Europawahlen 2024 und Gesetzgebungsverfahren“

Liebe Bürger und Bürgerinnen ab 16 Jahre Alt,

wir laden Sie zum Workshop „Europawahlen 2024 und Gesetzgebungsverfahren“ ein!

Ort: „Brücken e.V.“ , Universitätsstr. 25 (Haupteingang, EG.), 91054 Erlangen

Datum/Zeit: Dienstag, den 4.06.2024 von 18:00 Uhr bis ca. 20:00 Uhr

Im Rahmen des Workshops werden wir mit Blick auf die anstehenden Europawahlen einen Blick auf die Wahlprogramme der antretenden Parteien werfen. Dieser Teil des Workshops wird interaktiv gestaltet. Anschließend werfen wir einen Blick auf die europäischen Institutionen und das Gesetzgebungsverfahren innerhalb der europäischen Union. Hierzu werden wir das Brettspiel Legislativity spielen, mit welchem der Prozess der Gesetzgebung durchgegangen wird.

Referenten: Marco Shering, Bill Xiang, Ruben Caspary von AG Europe@School – Junge Europäische Föderalist:innen Bayern (jef-bayern.de)

Anmeldung und Fragen: Irina Denisova, info@bruecken-erlangen.de
Brücken e.V.

Der Fäustling in Bochum

Im Mai nahmen die Künstler des Puppentheaters am Puppenspielfestival Fidena in Bochum teil. Dort fand die Premiere des Puppenspiels „Der Fäustling“ statt.

Inszenierung und Originaldrehbuch von Konstantin Grossmann, basierend auf dem ukrainischen Volksmärchen „Die Handschuh“. Die deutsche Übersetzung stammt von Peter Steger. Das Stück wurde vom Puppenspielregisseur Konstantin Grossmann (Theater MostY Brücken e.V.) und seiner Partnerin Natalia Glöckner mit Unterstützung von UNIMA (Union Internationale de la Marionnette) inszeniert.

Die Premiere von „Der Fäustling“ in Erlangen findet am 23. Juni anlässlich des 25-jährigen Jubiläums von Brücken e.V. statt.

Die Fotos wurden von Konstantin Grossmann zur Verfügung gestellt.