Kategorie: Bericht

Kreativer Entspannungskurs für SeniorInnen aus der Ukraine

 

 

Am Mittwoch, dem 24. April, fand im Brücken e.V ein kreativer Entspannungskurs für Seniorinnen und Senioren aus der Ukraine mit Diana Distler statt.

In diesem Kurs wurden die Grundlagen des Zentangle vermittelt – eine intuitive Methode zum Zeichnen strukturierter Muster, die gleichzeitig Stress abbaut und innere Ruhe schafft.

Die TeilnehmerInnen lernten verschiedene Zentangle-Muster kennen und erfuhren Schritt für Schritt, wie sie diese auf Papier übertragen können, um beeindruckende Kunstwerke zu schaffen.

Unabhängig von ihrer Zeichenerfahrung (einige hatten bereits Erfahrung, während andere seit der Schulzeit nicht mehr gezeichnet hatten) waren alle zufrieden und gingen mit geöffneter kreativer Seite und dem Erlernen einfacher und leichter Techniken, die ihnen helfen können, sich zu entspannen oder ein neues Hobby zu entdecken.

Die Veranstaltung wurde mit Unterstützung der Robert Bosch Stiftung durchgeführt.

 

Lesezauber und Märchenmalerei zum Welttag der Muttersprache

Am 19. Februar 2024 fand eine Lesung für Vorschul- und Grundschulkinder zum Welttag der Muttersprachen statt. Dabei wurde das Buch „Mein Brüder-Grimm-Märchenzaun: Eine Hommage an Burkhard Kling“ vorgestellt, das im Jahr 2023 von dem Autor André von Linsengericht und der Illustratorin Diana Distler veröffentlicht wurde.

Diese Lesung wurde vom Brücken e.V. und dem Ausländer- und Integrationsbeirat organisiert und durch die Hilfe der Erlanger Stadtbibliothek ermöglicht. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurde das Buch auf verschiedenen Sprachen präsentiert, darunter Deutsch, das von André von Linsengericht vorgelesen wurde. Außerdem wurden Ukrainisch, Russisch, Englisch, Italienisch und Türkisch verwendet, um die Vielfalt der Muttersprachen zu würdigen.

Teilweise lasen auch Zuschauer Passagen in ihrer eigenen Muttersprache vor. Es ist wichtig anzuerkennen, dass nicht nur eine Lesung stattfand, sondern auch eine gemeinsame Malaktion für die Teilnehmer, ermöglicht durch die Illustratorin Diana Distler mit einer besonderer Entspannungstechnik – Zentangle. Insgesamt war die Veranstaltung äußerst bereichernd und trug zu einer schönen Demonstration der Vielfalt der Sprachen in Erlangen bei, während sie gleichzeitig die Kreativität der Zuschauer bereicherte.

Ausflug in den Herbstferien

Die Herbstferien werden durch eine Reise nach Italien unvergesslich bleiben. Eine Gruppe des Kinder- und Jugendtheaters fuhr nach Venedig, um die berühmte Kunstausstellung, La Biennale di Venezia, zu besichtigen.

Außerdem wurden dort ein Filmprojekt realisiert, Führungen in der Stadt und auf den Inseln gemacht, sowie mehrere Kunst-Workshops durchgeführt.

Diese Veranstaltung wurde von Deutsche Jugend in Europa (djo) finanziell unterstützt. Die Webseite: https://www.djo-bayern.de/

Nach München aus Erlangen in bester Gesellschaft

Am 22. Oktober sind wir mit den Senioren aus der Ukraine nach München gefahren. Gute Gespräche haben den Weg verkürzt. Und nun liegt München vor uns: Diese schöne, prächtige und schicke Metropole. Nicht ohne Grund ist sie Bayerns Hauptstadt!

Der majestätische Marienplatz mit dem Glockenspiel, die Asamkirche mit den Deckenfresken und Stuckaturen, die Münchner Residenz, die mit ihrer Größe beeindruckt, und die Maximilianstraße, deren Häuser wahre Meisterwerke sind.
Wir sind schon beeindruckt, aber auf uns wartet noch so viel Interessantes!
Nach dem Mittagessen gestärkt sind wir bereit München weiter zu erobern.
Der Karlsplatz begeistert uns mit seiner Größe. Die Frauenkirche ist das bekannte Postkartenmotiv der Stadt. Man könnte stundenlang durch die Straßen bummeln.

Der Tag war schnell zu Ende. Und wir, müde, aber fasziniert, begaben uns auf den Heimweg.

Bis zum nächsten Mal!

Ausflug in den Sommerferien

Am Ende der Sommerferien ging es für die von der russischen Literatur begeisterten Kinder auf eine Reise, welche die Städte Colmar, Breisach, Badenweiler und Baden-Baden umfasste und mit dem Schriftsteller Anton Tschechov verbunden war.

Es wurde viel über die Geschichte und Literatur gelernt, Museen besichtigt und Stadtführungen gemacht.

Diese Veranstaltung wurde mit der finanziellen Unterstützung von Deutsche Jugend in Europa (djo) durchgeführt. Die Webseite vom Verein: https://www.djo-bayern.de/

Treffen von Kindern und Jugendlichen aus Erlangen und der Ukraine

Am Samstag, dem 16. April, organisierte der Brücken-Verein im Schlossgarten von Erlangen ein Treffen von Kindern und Jugendlichen aus Erlangen mit Gleichaltrigen aus der Ukraine.

Zu Beginn wurden alle auf dem Marktplatz kurz mit der Geschichte der Stadt Erlangen und mit der Stadtbücherei bekannt gemacht. In der Bücherei erfuhren die Kinder und Jugendlichen, wie man einen kostenlosen Leserausweis erhält und Bücher und andere Medien in verschiedenen Sprachen ausleihen kann. Danach ging es weiter in den Schlossgarten. Kennenlernspiele brachen das Eis und die Kinder und Jugendlichen verbrachten eine schöne Zeit miteinander. In entspannter Atmosphäre erzählten sie einander persönliche Geschichten, hörten Musik und tanzten sogar. Insgesamt nahmen 35 Kinder und Jugendliche teil.

Es war ein gelungener Tag, der alle für ein paar Stunden vom Krieg in der Ukraine ablenkte und ihnen half, einfach Kind zu sein.

Am Ende baten die Kinder und Jugendlichen darum, dass solche Veranstaltungen öfter stattfinden sollten.

Bis zum Wiedersehen!

Wie wir den Internationalen Tag der Muttersprache begingen

Das Wochenende vom 23.-24. Februar war sehr ereignisreich. Der Brücken-Verein nahm aktiv am Tag der Muttersprache teil, der in ganz Erlangen begangen wurde.
Unsere Lehrerinnen Svetlana Lavrova und Svetlana Sviridova führten offenen Russischunterricht durch, bei dem auch interessierte Eltern zuschauen konnten.
Elena Salnikova stellte ihr Puppentheaterstück „Ein Märchen im Schnee“ vor und die jungen Schauspieler aus der Theatergruppe „Skomoroschki“ unter der Leitung von Svetlana Villemsoo zeigten an beiden Tagen das Stück „Buratino“, für das Dekoration und Maske von jungen Künstlern in der Werkstatt von Nadiya Pankova angefertigt wurden.
Einer der Höhepunkte war die Aufführung der komischen Tragödie „Anicula“, eine Gemeinschaftsarbeit von drei Theatern unter der Leitung des Regisseurs Radik Golovkov.
Herzlichen Dank an alle, die an der Vorbereitung und Durchführung unserer Veranstaltungen beteiligt waren.

Tannenbaumfest am 16.12.2017

Am 16.12.2017 fand im Redoutensaal in Erlangen die traditionelle russische Veranstaltung „Tannenbaumfest“ statt. Die Kinder und Jugendlichen der Balletschule “Arabesque” und der Theaterschule „SKOMOROCHI“ luden rund 300 Zuschauer zu einer Märcheninszenierung Namens «Die Schule der Schneemänner» (nach Motiven eines Märchens von Andrej Usatschov) ein. Neben den Nikolausgeschenken gab es viele Spiele, Tänze und Musik.

Die Veranstaltung wurde auch dieses Mal mit viel Spaß und großer Begeisterung von den Zuschauern aufgenommen.

Hier ist die Zusammenfasseng der Theaterinszenierung: InhaltTBStück_DeRu

Wir bedanken uns bei unserem Sponsor, Sparkasse Erlangen!

                                    

Die Neujahrsvorstellung am Tannenbaum

Am 10. Dezember 2016 ging im großen Redoutensaal  das „Tannenbaum-Fest“ des Vereins „Brücken“ über die Bühne.  Zur Neujahrsvorstellung „Abenteuer im Multi-Pulti-Land“ kamen 350 Kinder und ihre Eltern. Am Fest waren diesmal hauptsächlich Kinder und Jugendliche beteiligt. Dies waren die Kinder von der Theatergruppe „Skomorochi“ („Spielmänner“), vom Ballettstudio „Arabesque“, sowie unsere jüngsten Sängerinnen und Sänger vom Vokalstudio «Lustige Noten».

Die kleinen Zuschauer und ihre Eltern wurden auf eine faszinierende Reise mit den Helden unserer Lieblingstrickfilme geschickt. Auf ihrem Weg gab es verschiedene Schwierigkeiten, diese zu überwinden, half aber wie immer Freundschaft und Zauberei!

Väterchen Frost und seine Enkelin, das Schneemädchen, verwandelten gemeinsam mit den kleinen Zwergen und zerbrechlichen Schneeflocken alle bösen und listigen Figuren in positive Helden, beleuchteten den Tannenbaum und feierten das Neujahrsfest. Sie spielten mit den kleinen Gästen, lösten Rätsel, sangen und tanzten.

Zum Schluß  beglückwünschten Väterchen Frost und seine Helfer alle zum kommenden Neuen Jahr, beschenkten die Gäste und wünschten allen viel Glück und Gesundheit!

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im neuen Jahr 2017!

Auftritte von „Lustige Noten“ in Nürnberg

Am 27. November nahm die Gruppe der musikalischen Früherziehung „Lustige Noten“ unter der Leitung von Е. Volgina auf Einladung der Tanzgruppe „PASO“ (die Leiter Anton und Aleksandra Pasternak) erfolgreich am gemeinsamen Projekt „Tanz und sing mit uns“ in Nürnberg teil.

Auf der Bühne „Das Nachbarschaftshaus Gostenhof“ waren unsere jungen Sänger in der Gesellschaft von älteren Künstlern der Tanzgruppe «PASO», die Volkstänze aus der ganzen Welt sowie Standardtänze ausgezeichnet vorführten, keineswegs ratlos und verlegen, vielmehr begleiteten sie die Vokalisten der Musikgruppe unter der Leitung der Opernsängerin Erika Engelhardt. Erika selbst eroberte alle Zuhörer durch ihren Gesang berühmter Opernarien. In einer solchen Atmosphäre gab es für angehende Künstler eine Menge zu lernen, die ihrerseits das Publikum durch die wunderbare Aufführung erfreuten.

So kamen unsere kleinen Sänger der „Lustigen Noten“ jedes Mal kühn ans Mikrofon und sangen inbrünstig das Volkslied „Oh, ich stand sehr früh auf“ sowie Lieder von den sowjetischen Komponisten, etwa „Das Lied von Freunden“ und „Bunte Kappe“. Die Zuschauer im Saal sangen die Lieder der kleinen Gäste aus Erlangen aktiv mit, unterstützten die Künstler mit Applaus und schrien „Bravo“ nach dem abschließenden Lied „Sonniger Kreis“.

Niemand blieb an diesem Abend ohne Geschenke. Die Kinder erhielten eine süße Überraschung, die Erwachsenen ihrerseits eine Ladung guter Laune. Der Abend endete mit einem gemeinsamen Tanz und Foto-Shooting.