Über neue Englisch Kurse finden Sie bitte die Information auf Seiten:
Kursangebot für Kinder/Jugendliche (English club for teenagers) und Erwachsene (“Let´s talk” 18+)
Über neue Englisch Kurse finden Sie bitte die Information auf Seiten:
Kursangebot für Kinder/Jugendliche (English club for teenagers) und Erwachsene (“Let´s talk” 18+)
mit dieser Mail möchte ich mich von euch in meiner Rolle als Vorsitzende verabschieden.
Am 15.3. wurde in unserer Vollversammlung Irina Denisova zur Vorsitzenden gewählt. Die anderen Vorstandsmitglieder wurden in ihren Ämtern bestätigt (Swetlana Villemsoo als stellvertretende Vorsitzende, Lina Frenkina als Schriftführerin und Valentina Matthes als Kassenwartin).
Viele von euch kennen Irina als Dozentin bzw. seit einem Jahr als Koordinatorin der Abteilung Kinder und Jugendliche. Ich freue mich sehr, in Irina eine kompetente und engagierte Nachfolgerin gefunden zu haben und wünsche ihr auch auf diesem Wege viel Erfolg und viel Freude bei ihrer Tätigkeit.
Ich möchte mich bei allen, mit denen ich in den letzten Jahren im Verein zusammengearbeitet habe, für die gute Zeit bedanken. Wir sehen uns sicher bei dem einen oder anderen Fest…
—
Der Geruch vom Tannenbaum, bunt leuchtende Weihnachtskugeln und Girlanden, der Väterchen Frost (Weihnachtsmann) mit seiner Enkelin und natürlich viele Geschenke – solche Erinnerungen haben die meisten russischsprachigen Menschen an das Tannenbaumfest. Dies ist die geheimnisvollste und wundervollste Feier für die Kinder und auch für die Erwachsenen. Die Vorbereitungen zum diesjährigen Tannenbaumfest begannen schon Monate vorher.
„Abenteuer am Vorabend des Neujahres“
Am Sonntag, dem 13. Dezember 2015, wurden neue interaktive Theatervorstellungen für Vorschul- und Grundschulkinder sowie für ihre Eltern und Großeltern vorgeführt.
Das Tannenbaumfest nach bereits entstandener Tradition wurde von der Abteilung „Unsere Kinder“ für Kinder und Jugendliche organisiert. Gemeinsam mit der Theatergruppe vom Verein „Brücken“ wurde das Fest im Redоutensaal am Theaterplatz 1 durchgeführt.
Bei der Vorbereitung dieser großen Feier mussten alle Beteiligten ihre Fähigkeiten, Kreativität, Energie und Stärke zeigen. Bereits von früheren Aufführungen bekannte Schauspieler zeigten ihre schöpferischen Fähigkeiten, gute Schauspielerei und Freude am Spielen. Spannende Abenteuer vom Väterchen Frost und seiner Enkelin sowie anderen Teilnehmern der Geschichte warteten auf die Kinder. Zum ersten Mal kamen auch ganz junge Teilnehmer zur Vorstellung auf die Bühne: Schüler von Swetlana Villemsoo aus ihrer Theatergruppe für Kinder und Jugendliche „Skomorochi“ sowie tanzende Feen aus dem Kinder-Ballett- und Tanzstudio „Arabesque“ unter der Leitung von Katerina Marinova.
Die Kinder kamen zu dieser Feier schick angezogen, fröhlich und erwartungsvoll. Sofort wurden sie von märchenhaften Figuren in eine Zauberwelt mitgenommen. Einbezogen in die Atmosphäre der Geschichten konnten die Kinder an vielen interessanten Spielen teilnehmen. Das war eine echte Neujahresfeier mit traditionellen Kreistänzen, Liedern und dem geschmückten Tannenbaum. Nach der Vorstellung machten die Kinder zusammen mit dem Väterchen Frost, dessen Enkelin und den anderen Märchenfiguren begeistert Fotos. Genau so viel Freude empfanden die Kinder, als sie die lang ersehnten Geschenke bekamen.
Diese bunte Veranstaltung war eine freudige Überraschung für die eingeladenen Flüchtlingsfamilien. Sie fanden sich in einer vertrauten und schönen Atmosphäre wieder und konnten für eine Weile ihre Sorgen vergessen.
Für die Gäste gab es eine Bar und ein Buffet mit einer großen Auswahl an Getränken und russischen Spezialitäten. Hier konnte man finden, was einem schmeckt, und sich mit Freunden und Verwandten in angenehmer Atmosphäre unterhalten.
Die große Freude und das Lächeln auf den Gesichtern der Kinder war die größte Belohnung für alle, die in der Organisation, Vorbereitung und Durchführung dieser märchenhaften, geheimnisvollen und lang ersehnten Feier mitgemacht haben.
Wir wünschen allen Glück, viel Gesundheit, ein Lächeln und gute Laune im Neuen Jahr 2016!!!
Solch eine zauberhafte Feier wäre unmöglich ohne aktive Hilfe und Unterstützung vieler Lehrer und aktiver Teilnehmer unseres Vereins.
Großen Dank an alle, die bei der Vorbereitung und Durchführung des Tannenbaumfestes mithalfen!
Grün an der Meeresbucht ragt die Eiche, Dran ich die goldene Kette weiß: Man sagt, ein weiser Kater streiche So tags als nachts an ihr im Kreis; Wenn er nach rechts geht, schnurrt er Lieder, Für links er schöne Märchen hat. Dort gibt es Wunder immer wieder…
Neulich besuchten unsere Kinder eine bunte und unvergessliche Theatershow mit deutschem Untertitel in Fürth: Das russische Musical “Lukomorje“ (Meeresbucht)
Diese Show begeisterte Kinder und Erwachsenen gleichermaßen.
Die Basis für die Theatervorstellung mit 3D-Bühnenbildern waren berühmte russische Volksmärchen sowie beliebte Märchen vom größten russischen Dichter und Schriftsteller, Alexander Sergejevitsch Puschkin.
Die Helden des Märchens nahmen die Zuschauer mit ins Zauberland Lukomorje. In diesem Land gab es eine mächtige Eiche – den Baum des Lebens. Dieser Baum nährte die ganze Pflanzen- und Tierwelt und die ganze Menschheit mit der Kraft der Liebe. Die mutigen Helden begegneten einem weisen Kater, ungewöhnlichen Tieren, der Hexe Baba Jaga mit ihrer Enkelin, der Königin der Blumen, der Königin des Meeres, Koschej, dem Unsterblichen, und vielen anderen Gestalten. Am Ende besiegte das Gute mit Hilfe von Weisheit, Liebe und Schönheit das Böse.
Nach der schönen Show hatten unsere Kinder auch die Möglichkeit, sich mit den Helden des Zauberlandes Lukomorje fotografieren zu lassen.
Dort war auch ich, dort trank ich Met, Sah grün am Meer die Eiche ragen, Darunter saß der weise Kater, Der mir erzählte manche Sagen…
November 2015
Lieber Kinder und Eltern,
Zeit: um 13:00 Uhr für Kinder ab 6 Jahre Alt
um 16:00 Uhr für Kinder von 2,5 bis 6 Jahre Alt
Ort: Redoutensaal, Theaterplatz 1, 91054 Erlangen
Eintrittspreise: 15 Euro (Kind + Begleitperson + Geschenk) für Mitglieder*
20 Euro (Kind + Begleitperson + Geschenk) für Gäste
Erwachsene – 5* Euro und 10 Euro
Tickets: im Büro (Luitpoldstr. 45, Erlangen) am Montags – 16:00-18:00 Uhr,
am Mittwochs – 15:00-18:00 Uhr, Telefon 09131 9240434, 09191/3551840
Auch am: 4. Dezember (Freitag) 16.00 – 18.00
11. Dezember (Freitag) 16.00 – 18.00
email: unsere.kinder.erlangen@gmail.com (für Bestellung der Tickets schreiben Sie bitte die Anzahl der Kinder/Erwachsenen, die Zeit und die Telefonnummer auf)
Das Fest wird in russischer Sprache durchgeführt.
Liebe Eltern und Kinder,
wir haben noch paar Kindertickets für Musical “Lukomorje” am Freitag, den 27.11.2015 um 18:00 Uhr .
Ort: Stadthalle Fürth, Rosenstraße 50, Fürth
“Städtische Wanderer in Dresden”
In den Herbstferien, vom 31. Oktober bis zum 4. November, haben unsere Kinder Dresden – die Stadt von Wissenschaft und Kunst- besucht. Dieses kulturelle Ferienprogramm wurde von der Kinder- und Jugendabteilung „Unsere Kinder“ des deutsch-russischen Kulturvereins Brücken e.V. Erlangen in Kooperation mit dem Kinder- und Elternzentrum Kolibri e.V. Dresden durchgeführt.
Im Rahmen des Programmes von Yulia Zaruba machten sich die Kinder in Form von Spielen und Wettbewerben mit Sehenswürdigkeiten der Stadt und der Umgebung bekannt:
Das Ziel des kulturellen Projektes wurde erreicht: die Kinder und Jugendlichen erfuhren viel über die Kultur und Traditionen von Sachsen und bauten Kontakte zu Altersgenossen auf.
Für die Zukunft planen wir noch ähnliche Veranstaltungen in Deutschland.
Bis zum nächsten Mal!
Irina Denisova, Svetlana Rempel, Yulia Zaruba
Junge “Pilger” aus Erlangen besuchten das Zentrum Kolibri
Liebe Mitglieder und Freunde des Vereins Brücken,
heute dürfen wir Sie auf eine ganz besondere Veranstaltung aufmerksam machen: Unsere Theatergruppe lädt Sie zu einem Kurzfilmfestival ein.
24.10.: 17:30-19:30 Deutsche Kurzfilme; 19:30 Internationale Kurzfilme
25.10.: 16 – 18 Uhr Jüdische Kurzfilme (in Russisch, Jiddisch und Hebräisch, mit russischen und englischen Untertiteln).
Der Eintritt beträgt jeweils 5 € (3 € ermäßigt).
Für Mitglieder des Vereins Brücken ist der Eintritt am 25.10. frei.
Ort der Veranstaltung ist die Franconian International School, Marie-Curie-Str. 2, 91052 Erlangen