Sommerfest 2017

1. Juli – Hochsommer, die schönste Zeit im Jahr. An diesem Samstag fand, wie jedes Jahr um diese Zeit, das Sommerfest unseres Vereins „Brücken e.V.“ im Kulturpunkt Bruck statt. In ihrer Begrüßung stellte die Vorsitzende des Vereins, Irina Denisova, dem Publikum die Kursleiter vor und bedankte sich bei allen, die bei der Vorbereitung und Durchführung des Festes mitgeholfen hatten.

Den Hauptteil des Festes bildete ein Kulturprogramm, in dem mehr als 50 Kinder und Jugendliche zeigen konnten, was sie im vergangenen Jahr in den verschiedenen Kursen der Abteilung „Unsere Kinder“ gelernt hatten. Das Konzert eröffneten die kleinen Sänger der Gruppe Musikalische Früherziehung unter der Leitung von Jelena Volgina mit zwei Scherzliedern und einem russischen Volkslied. Die Kinder der Russischgruppe von Svetlana Sviridov sagten Gedichte über die Freundschaft auf. Unsere kleinen „Engländer“ sangen und spielten vier bekannte englische Lieder über Haustiere und machten gemeinsam mit ihrer Leiterin, Natalja Freidina, und dem ganzen Saal eine kleine Gynmastik. Danach zeigten Kinder von 3 bis 9 Jahren aus verschiedenen Russischklassen von Svetlana Lavrova lustige Gedichte und Lieder über den Sommer. Ein Ballett ist immer ein Fest für sich – Emotionen, Spektakel, Begeisterung… Die kleinen Ballerinas der Tanzgruppe „Arabesque“ unter der Leitung von Katerina Marinova zeigten einen „Kindertanz“, die älteren Tänzerinnen führten in traditionellen Kleidern einen russischen Volkstanz auf. Zum Abschluss des Programmes zeigten junge Künstler der Theatergruppe „Skomorohi“ unter der Leitung von Svetlana Villemsoo einen Ausschnitt aus ihrem neuen Stück „Auf Wiedersehen Schlucht“.

Die jungen Künstler, von denen viele zum ersten Mal dabei waren, wurden von den Zuschauern herzlich begrüßt und mit Beifall belohnt. Nach einer kurzen Pause wurde der Kurzfilm „Die rätselhafte Suche“ gezeigt, den ältere Schüler der Russischgruppen von Svetlana Lavrova mit Unterstützung des Medienzentrums „Parabol“ aus Nürnberg selbstständig gedreht hatten. Alle Kinder und Jugendlichen gaben sich große Mühe und wir hatten den Eindruck, dass es allen Gästen gut gefallen hat.

Zur Verschönerung des Fester trug zweifellos auch das Rahmenprogramm bei: eine Vernissage von Zeichnungen von Schulkindern, organisiert von Anna Angermüller-Pomozova, eine Ausstellung von Bastelarbeiten von Vorschulkindern der Kreativwerkstatt von Julia Zaruba sowie ein Plakat unserer Krippenkinder. Auf dem Bücherbasar konnte man interessante Bücher in russischer Sprache erwerben.

Und was wäre ein Fest ohne Geschenke? – Natürlich erhielten alle teilnehmenden Kinder ein kleines Geschenk und ein kostenloses Eis. Unser besonderer Dank gilt auch den Müttern, die mit selbstgebackenen Köstlichkeiten die großen und kleinen Gäste verwöhnten.

Es war ein rundum gelungenes Fest!

“Auf Wiedersehen Schlucht”, den 15.-16. Juli

Liebe Freunde,

am 15. und 16. Juli 2017 zeigte Kinder und Jugendliche Theatergruppe SKOMOROCHI auf der Theaterbühne des Kulturvereins Brücken e.V. die Inszenierung “Auf Wiedersehen Schlucht”, die nach einer Geschichte von Konstantin Sergienko geschrieben wurde.

Junge Schauspieler/innen erzählen eine sehr emotionale Geschichte über Straßenhunde, die im Leben nur ein Traum haben – den richtigen Menschen zu finden. Über Hunde die genau so unterschiedlich sind, wie wir Menschen. Für die eine Schlucht nicht nur ihr Zuhause bedeutet, sondern auch ein Ort wo sie träumen dürfen.

Eine sehr sensible Art der Schauspielerei hat die Zuschauer nicht nur dazu gebracht- über das Thema nachzudenken, sondern auch mitzufühlen. Tolle Kostüme und eine professionelle Bühnenausstattung hat das Bild abgerundet.

Die Zuschauer haben das Theaterstück mit großer Begeisterung aufgenommen. Es wird in kürze ins Deutsche übersetzt und mehrfach gezeigt. Verpassen Sie deshalb nicht unsere Werbung!

Theaterstück “Auf Wiedersehen Schlucht”

Liebe Eltern und liebe Kinder,

wir laden Euch zu einem Theaterstück “Auf Wiedersehen Schlucht” (auf Russisch) ein.

Es ist eine Geschichte über Straßenhunde die die vielen Facetten eines Hundelebens zeigt.

Die Vorstellungen finden am Samstag, den 15. Juli und am Sonntag, den 16. Juli jeweils um 15:00 Uhr im großen Raum des Kulturvereins Brücken statt.

Die Inszenierung ist gut für Schulkinder geeignet und natürlich auch für die Erwachsene.

Wir freuen uns sehr auf Euch!

Schauspieler und Leiterin der

Theatergruppe “CKOMOROCHI”

Ticketsverkauf: mittwochs und donnerstags von 1600 bis 1800, Luitpoldstr. 45, 2OG, 91052 Erlangen
info@bruecken-erlangen.de
unsere.kinder@bruecken-erlangen.de
www.bruecken-erlangen.de

 

Sommerfest am 1. Juli

Liebe Kinder und Eltern, Großeltern und Freunde!

Wir laden Euch alle ganz herzlich zum Sommerfest des Vereins „Brücken e.V.“ ein! Es findet am Samstag, den 1. Juli 2017, von 15:00 bis 18:00 Uhr im Begegnungshaus (Kulturpunkt Bruck) Fröbelstraße 6 in Erlangen statt.

Es erwartet Euch ein tolles Konzert unserer Kleinen und Großen, Bücherbasar, Buffet, Eis, ein Treffen mit alten und neuen Freunden – ein interessanter Nachmittag mit Überraschungen!

Wir freuen uns auf Euch!

p.s.  es findet kein Unterricht an diesem Vormittag statt

Auftritt der “Lustigen Noten” zur Eröffnung der “Villa”

Am Sonntag, dem 26. März, nahm der Brücken-Verein an der offiziellen Wiedereröffnung des Kulturzentrums „Die Villa“ teil. Wieder einmal begeisterte unsere Gruppe der musikalischen Früherziehung „Lustige Noten“ mit ihrem Auftritt die Einwohner und die Vertreter der Stadtverwaltung von Erlangen. Mit einem russischen Volkslied und dem gerade sehr aktuellen, auf Deutsch und Russisch vorgetragenen Lied „Immer lebe die Sonne“ übertrugen sie ihre gute Laune und positive Ausstrahlung auf die Zuschauer. Ein besonderer Dank für die Geduld und die Anfertigung der bemerkenswerten Kostüme gilt den Eltern der kleinen Künstler.

Vollversammlung am 26.04.2017

Liebe Mitglieder,

unsere jährliche Vollversammlung findet am Mittwoch, den 26.04.2017 um 19:00 Uhr in unseren Räumen in der Luitpoldstr. 45 statt. Dazu sind alle erwachsenen Mitglieder und Eltern in Vertretung ihrer Kinder eingeladen. Jede volljährige Person hat nur eine Stimme. Nicht-Mitglieder dürfen als Gäste teilnehmen.

Die Tagesordnung der Versammlung besteht aus folgenden Punkten:

1. Rückblick auf die Aktivitäten im Vorjahr

2. Finanzbericht des Kassenwarts

3. Diskussion über aktuelle Entwicklungen im Verein

4. Planung der Aktivitäten für 2017

Mit herzlichen Grüßen

im Namen des Vorstands

Irina Denisova

 

Deutsch für Erwachsene

Дорогие друзья и интересующиеся,

приглашаем Вас на курсы немецкого языка в помещениях общества Мосты!
Luitpoldstraße 45, 91052 Erlangen (2. OG Eingang über Hof)

Deutschkurs für Erwachsene: Konversation und spielerischer Umgang mit deutscher Grammatik

Jeden Dienstag von 9:00 bis 10:30 Uhr  (nach Bedarf mit Kinderbetreuung: bitte melden Sie sich im voraus)

B1 -Jeden Donnerstag von 19:30 bis 21:00 Uhr 

Kursleiterin: Xenia Kügler, 09134 – 90 90 75  Педагог Ксения Кюглер, 09134-909075

подробнее о курсе на сайте Курса

 

Aufnahme in das Kinder Ballett- und Tanzstudio

Liebe Eltern und Kinder,

wir führen zusätzliche Aufnahme für Kinder von 4 bis 11 Jahren in das Kinder Ballett- und Tanzstudio “Arabesque” (Details in der Kursbeschreibung) durch.
Wo: Schenkstraße 111, Erlangen
Wann: Montags, 17:30-18:15 (Kinder von 4 bis 6 Jahre)
Montags, 18:15-19:15 (Kinder von 7 bis 11 Jahre)

Bitte, melden Sie sich vor der Schnupperstunde bei der Kursleiterin, Kateryna Marinova (tel. 0177 6250086, ballett.erlangen@mail.ru)

Die Neujahrsvorstellung am Tannenbaum

Am 10. Dezember 2016 ging im großen Redoutensaal  das „Tannenbaum-Fest“ des Vereins „Brücken“ über die Bühne.  Zur Neujahrsvorstellung “Abenteuer im Multi-Pulti-Land“ kamen 350 Kinder und ihre Eltern. Am Fest waren diesmal hauptsächlich Kinder und Jugendliche beteiligt. Dies waren die Kinder von der Theatergruppe “Skomorochi” (“Spielmänner”), vom Ballettstudio “Arabesque”, sowie unsere jüngsten Sängerinnen und Sänger vom Vokalstudio «Lustige Noten».

Die kleinen Zuschauer und ihre Eltern wurden auf eine faszinierende Reise mit den Helden unserer Lieblingstrickfilme geschickt. Auf ihrem Weg gab es verschiedene Schwierigkeiten, diese zu überwinden, half aber wie immer Freundschaft und Zauberei!

Väterchen Frost und seine Enkelin, das Schneemädchen, verwandelten gemeinsam mit den kleinen Zwergen und zerbrechlichen Schneeflocken alle bösen und listigen Figuren in positive Helden, beleuchteten den Tannenbaum und feierten das Neujahrsfest. Sie spielten mit den kleinen Gästen, lösten Rätsel, sangen und tanzten.

Zum Schluß  beglückwünschten Väterchen Frost und seine Helfer alle zum kommenden Neuen Jahr, beschenkten die Gäste und wünschten allen viel Glück und Gesundheit!

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im neuen Jahr 2017!